Re: [RFR] man://manpages-l10n/pamcat.1.po (2/2)

Hallo Hermann-Josef, On Wed, Dec 14, 2022 at 10:15:52AM +, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 13.12.22 um 20:13 schrieb Helge Kreutzmann: > > ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. > > > > Es sind damit insgesamt 80 Zeichenketten, jeder Abschnitt ca. > > 40 Zeichen. >

Re: [RFR] man://manpages-l10n/clog10.3.po

Am 14.12.22 um 06:46 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt. Es sind insgesamt 48 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge Hallo Helge, keine Anmerkungen.

[RFR] man://manpages-l10n/catchsegv.1.po

Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Es sind insgesamt 33 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de

[DONE] man://manpages-l10n/clog10.3.po

Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail

Re: [MAJ] po://spellutils/po/de.po

Sorry für die späte Antwort. Ich ünernehme das. Am 05.12.22 um 21:10 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Chris, die Übersetzung der Spellutils ist (leicht) veraltet, übernimmst Du die Aktualisierung? Es sind vier Zeichenketten zu aktualisieren bzw. neu zu übersetzen.

Re: [RFR] man://manpages-l10n/pamcat.1.po (2/2)

Am 13.12.22 um 20:13 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Es sind damit insgesamt 80 Zeichenketten, jeder Abschnitt ca. 40 Zeichen. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge