Re: [LCFC] man://manpages-de/fclose.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Bernhard, Bernhard R. Link: * Chris Leick: ein illegaler Zeiger oder ein bereits ??bergebener Deskriptor an einen vorherigen Aufruf von Bfclose() ist. oder ein bereits in einem vorherigen Aufruf von fclose übergebener Parameter ist oder einfach kurz: oder schon einmal an

Re: [LCFC] man://manpages-de/fflush.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Bernhard, Bernhard R. Link: * Chris Leick: #. type: Plain text msgid For output streams, Bfflush() forces a write of all user-space buffered data for the given output or update Istream via the stream's underlying write function. For input streams, Bfflush() discards any

Re: [LCFC] man://manpages-de/fmod.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Bernhard, Bernhard R. Link: * Chris Leick: #. type: Plain text msgid On success, these functions return the value Ix\\ -\\ In*Iy, for some integer In, such that the returned value has the same sign as Ix and a magnitude less than the magnitude of Iy. msgstr Bei Erfolg geben

[DONE] man://manpages-de/adjtimex.2

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/filesystems.5

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/getpagesize.2

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/group.5

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/halt.8

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/ioperm.2

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/environ.7

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-05 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, On Fri, 4 Feb 2011 22:46:46 +0100 Alexander Reichle-Schmehl alexan...@schmehl.info wrote: * Holger Wansing li...@wansing-online.de [110204 21:50]: Ich habe die Übersetzung der Presseankündigung übernommen. Ich habe jedoch keinen Schreibzugriff auf das entsprechende svn-Depot.

[DONE] man://manpages-de/atanh.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/chdir.2

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/dup.2.diff

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/intro.2.diff

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[LCFC] man://manpages-de/fopen.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. 63 Zeichenketten. Bitte um konstruktive Kritik. Gruß, Chris # German translation of manpages - fopen.3. # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Chris Leick

Re: [RFR] man://manpages-de/fread.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. 23 Zeichenketten. Bitte um Korrektur. Gruß, Chris # German translation of manpages - fread.3. # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Chris Leick c.le...@vollbio.de,

[LCFC] man://manpages-de/getcwd.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. 54 Zeichenketten. Korrekturlesen ist kein Ponyhof - ich ersuche trotzdem darum. Gruß, Chris -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble?

[LCFC] man://manpages-de/getpw.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. Damit Sylvester nicht langeweilig wird: 34 Strings. Bitte um konstruktive Kritik. Gruß, Chris # German translation of manpages - getpw.3. # This file is distributed under the same license as the manpages-de

[LCFC] man://manpages-de/getpwent.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. 47 Meldungen. Bitte um Korrektur. Gruß, Chris # German translation of manpages - getpwent.3. # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Chris Leick c.le...@vollbio.de, 2010.

[LCFC] man://manpages-de/getpwnam.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. 67 Strings. Bitte um Korrektur. Gruß, Chris # German translation of manpages - getpwnam.3. # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Chris Leick c.le...@vollbio.de, 2010.

[LCFC] man://manpages-de/fread.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Betreff für den Robot geändert Am 05.02.2011 18:19, schrieb Chris Leick: Falls kein Fehler entdeckt wird, möchte ich das am Donnerstag (10.2.) abschicken. 23 Zeichenketten. Bitte um Korrektur. Gruß, Chris -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a

[DONE] man://manpages-de/{ipc.2,socketcall.2}

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/strpbrk.3.diff

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/exp.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/fabs.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/fclose.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/fflush.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/sysconf.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Re: [LCFC] man://manpages-de/fopen.3

2011-02-05 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Chris Leick c.le...@vollbio.de [110205 18:22]: #. type: Plain text msgid The Bfopen() function opens the file whose name is the string pointed to by Ipath and associates a stream with it. msgstr Die Funktion Bfopen() ??ffnet die Datei, deren Name die Zeichenkette ist, auf den Ipfad

Re: [BTS#611986] po-debconf://ntop/de.po

2011-02-05 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de wrote: Hallo Holger, On Mon, Jan 31, 2011 at 09:52:11PM +0100, Holger Wansing wrote: Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de wrote: Leider hast Du die andere Textstelle jetzt im Zitat gelöscht, d.h. Du plädierst jetzt durchgängig für die

Re: [BTS#611986] po-debconf://ntop/de.po

2011-02-05 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Holger Wansing li...@wansing-online.de [110205 21:21]: Hallo, Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de wrote: Hallo Holger, On Mon, Jan 31, 2011 at 09:52:11PM +0100, Holger Wansing wrote: Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de wrote: Leider hast Du die andere Textstelle jetzt im Zitat

[DONE] man://manpages-de/setsid.2

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/shutdown.8

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/svipc.7

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/vhangup.2

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] man://manpages-de/runlevel.8

2011-02-05 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
signature.asc Description: This is a digitally signed message part