Re: Der Einfall der DebConf

2012-07-31 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Thomas Schmidt w...@vienna.at [120730 23:04]: Problem perfekt erkannt. Es hat also, um den Gedanken weiterzuspinnen, keinen Sinn, wenn jemand die Übersetzung korrekturliest, der nicht auch das Programm sehr gut kennt und damit ständig arbeitet. Ich würde nicht, sagen, dass es sonst keinen

[RFR] po://project-history/project-history.de.po

2012-07-31 Diskussionsfäden Chris Leick
David Prévot: You are noted as the last translator of the translation for debian-history. Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against debian-history. The deadline for receiving the updated translation is Wed, 08 Aug 2012 15:19:48 -0400. Das ist nicht mehr

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 16/23

2012-07-31 Diskussionsfäden Chris Leick
Bitte um Korrektur der Teile 13 bis 16 Gruß, Chris #. type: =item #: ../scripts/dget.pl:567 msgid B--build msgstr B--build #. type: textblock #: ../scripts/dget.pl:569 msgid Run Bdpkg-buildpackage -b -uc on the downloaded source package. msgstr führt Bdpkg-buildpackage -b -uc für das