[RFR] po-debconf://cloud-init/debian/po/de.po

Hallo, hier eine stark geänderte Debocnf-Übersetzung von Cloud-Init mit Bitte um Korrektur. (17 Zeichenketten) Gruß, Chris# German debconf translation of cloud-init. # Copyright (C) 2009-2012, Canonical Ltd., # 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P., Cosmin Luta, Yahoo! Inc., #

[RFR] po-debconf://gnocchi/debian/po/de.po

Hallo, anbei die Änderungen an der Debconf-Übersetzung von Gnocchi mit der Bitte um Fehlersuche. (nur 5 Zeichenketten) Gruß, Chris #. Type: boolean #. Description #: ../gnocchi-api.templates:2001 msgid "" "Note that you will need to have an up and running Keystone server on which " "to connect

Re: [RFR] po://cups/debian/manpage-po4a/po/de.po (Teil 20)

Hallo Helge, > #. type: Plain text > #: mailto.conf.man:16 > msgid "mailto.conf - configuration file for cups email notifier" > msgstr "" > "mailto.conf - Konfigurationsdatei für Versender von CUPS-E-Mail-" > "Benachrichtigungen" s/Versender von // > #. type: Plain text > #: mime.convs.man:19