Re: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Giuseppe Sacco
Il mer, 2004-02-25 alle 00:36, Cristian Rigamonti ha scritto: > On Tue, Feb 24, 2004 at 10:04:09AM +0100, Giuseppe Sacco wrote: [] > Ci puoi confermare se anche le informazioni sullo stato pubblicate alla > pagina: http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/it > sono corrette?Per qu

Re: traduzione aboot-installer

2004-02-24 Per discussione Giuseppe Sacco
Il mar, 2004-02-24 alle 23:58, Filippo Giunchedi ha scritto: > invio la traduzione di aboot-installer convertita in utf-8 ma con ancora un > fuzzy su "BSD disklabels" che ho lasciato invariato per il momento #. Type: text #. Description #: ../templates:34 msgid "Determining aboot boot device..."

Re: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Cristian Rigamonti
On Tue, Feb 24, 2004 at 10:04:09AM +0100, Giuseppe Sacco wrote: > > Ricordo a tutti che lo stato delle nostre traduzioni, assieme ai file > .po da tradurre sono disponibili qui: > http://people.debian.org/~barbier/debian-installer/l10n/it/ Ci puoi confermare se anche le informazioni sullo stato p

traduzione aboot-installer

2004-02-24 Per discussione Filippo Giunchedi
invio la traduzione di aboot-installer convertita in utf-8 ma con ancora un fuzzy su "BSD disklabels" che ho lasciato invariato per il momento filippo -- Filippo Giunchedi GNU/PG key: 6B79D401 Random signature below: It's not that I'm afraid to die, I just don't want to be there when it happens

Re: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Stefano Canepa
Tuesday 24 February 2004, alle 10:04, Giuseppe Sacco: : Ciao a tutti, : questa notte c'Ã stato un annuncio che stabilisce le linee future per il : rilascio definitivo dell'installatore Debian. : : Tutti i dettagli sono disponibili qui: : http://lists.debian.org/debian-boot/2004/debian-boot-200402/

RE: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Giuseppe Sacco
Il mar, 2004-02-24 alle 16:22, f.riccardo ha scritto: > At 10.32 24/02/2004 +0100, Giuseppe Sacco ha scritto: [...] > >Per tasksel dovresti metterti in contatto col precedente traduttore che > >credo abbia aggiornato il tutto poco tempo fa. Però la traduzione non > >risulta in SVN, quindi forse man

RE: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione f.riccardo
At 10.32 24/02/2004 +0100, Giuseppe Sacco ha scritto: >Il mar, 2004-02-24 alle 10:27, [EMAIL PROTECTED] ha scritto: >[...] >> Ok, vista il lavoro immenso che richiede languagechooser (2 parole e tre >> punti), lo prendo io, insieme anche a tasksel. > >Per tasksel dovresti metterti in contatto col

Re: traduzione languagechooser

2004-02-24 Per discussione Giuseppe Sacco
Il mar, 2004-02-24 alle 13:33, [EMAIL PROTECTED] ha scritto: > E' solo una riga, ma se avete suggerimenti #. Type: select #. Description #: ../templates:28 msgid "Storing language ..." msgstr "Salvataggio della lingua in corso ..." Non ricordo bene, ma mi pareva che nella lista tp si fosse ra

Re: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Filippo Giunchedi
On Tue, Feb 24, 2004 at 10:04:09AM +0100, Giuseppe Sacco wrote: > Ciao a tutti, > questa notte c'è stato un annuncio che stabilisce le linee future per il > rilascio definitivo dell'installatore Debian. > > Tutti i dettagli sono disponibili qui: > http://lists.debian.org/debian-boot/2004/debian-bo

traduzione languagechooser

2004-02-24 Per discussione davide_meloni
E' solo una riga, ma se avete suggerimenti Ciao Davide languagechooser.po Description: Binary data

RE: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Giuseppe Sacco
Il mar, 2004-02-24 alle 10:27, [EMAIL PROTECTED] ha scritto: [...] > Ok, vista il lavoro immenso che richiede languagechooser (2 parole e tre > punti), lo prendo io, insieme anche a tasksel. Per tasksel dovresti metterti in contatto col precedente traduttore che credo abbia aggiornato il tutto poc

RE: aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione davide_meloni
>Oltre all'aggiornamento di quanto già tradotto, si devono prendere i >nuovi file: aboot-installer, languagechooser, tasksel. >Chi se ne può occupare? Ok, vista il lavoro immenso che richiede languagechooser (2 parole e tre punti), lo prendo io, insieme anche a tasksel. Ciao Davide

aggiornamento delle traduzioni dell'installatore Debian

2004-02-24 Per discussione Giuseppe Sacco
Ciao a tutti, questa notte c'è stato un annuncio che stabilisce le linee future per il rilascio definitivo dell'installatore Debian. Tutti i dettagli sono disponibili qui: http://lists.debian.org/debian-boot/2004/debian-boot-200402/msg01445.html Per quanto ci riguarda direi che dobbiamo cominciar