apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

Hi, You are noted as the last translator of the translation for the manpages of apt (in an old format). The English template has been changed - it even uses with po4a a totally new system - and as i converted all old translations to the new system all these strings are now marked automatically as

Re: APT 0.7.25 scheduled for Monday (2009-12-14)

On Fri, Dec 11, 2009 at 22:43, David Kalnischkies kalnischkies+deb...@gmail.com wrote: Hello deity@, you maybe have already seen some traffic in debian-sid[0] yesterday. Michael has switched plans so 0.7.25 is now intended to be a non-ABI-breaking Upload [1]. Beside fixing a bunch of small to

Re: APT 0.7.25 scheduled for Monday (2009-12-14)

venerdì 11 dicembre 2009, alle 22:48, Sandro Tosi scrive: Sarebbe un peccato venisse droppata la manpage IT: qualcuno ha tempo di lavorarci al volo? 8419 righe... sono veramente tanta roba :-/ Avessi avuto qualche giorno in più, volentieri, ma così... Ci guardo, ma è un'impresa disperata.

Re: apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

Hi again l10n-italian, as the discussion started already in a different thread which is unfortunately in italian i can't understand much, but i think i understand enough to clarify a few things: The old translation has the last change in 2000 (!), so it is really old and i don't know if the