[BTS#657450] po-debconf://yubico-pam

2012-01-26 Per discussione Francesca Ciceri
Ok patch inviata. Francesca -- People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint is more like a big ball of wibbly wobbly, timey wimey... stuff. The Doctor

[BTS#657451] po-debconf://gnubg

2012-01-26 Per discussione Francesca Ciceri
Ok, patch mandata. Francesca -- People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint is more like a big ball of wibbly wobbly, timey wimey... stuff. The Doctor

Re: [RFR] wml://News/2011/20110625.wml

2012-01-26 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao, On Tue, Jan 24, 2012 at 10:44:06PM +0100, Mirco Scottà wrote: Come da oggetto richiedo la revisione per la News (che trovate in coda) [...] Mi sembra perfetta. :) Grazie per la traduzione! Francesca -- People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually

[BTS#657473] po-debconf://w3c-linkchecker

2012-01-26 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao, anche questo è andato. Grazie a tutti per le revisioni Francesca -- People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint is more like a big ball of wibbly wobbly, timey wimey... stuff.

[DONE] wml://News/2011/20110625.wml

2012-01-26 Per discussione Mirco Scottà
Il 26/01/2012 13:35, Francesca Ciceri ha scritto: Ciao, On Tue, Jan 24, 2012 at 10:44:06PM +0100, Mirco Scottà wrote: Come da oggetto richiedo la revisione per la News (che trovate in coda) [...] Mi sembra perfetta. :) Grazie per la traduzione! Francesca Grazie Francesca :) Mandi. Mirco

[DONE] wml://News/weekly/2012/02/index.wml

2012-01-26 Per discussione Mirco Scottà
Il 23/01/2012 21:37, Giuliano ha scritto: Il 22/01/2012 22:28, Francesca Ciceri ha scritto: On Sat, Jan 21, 2012 at 04:39:58PM +0100, Giuliano wrote: Allego il file tradotto in italiano index.wml Scusate l'invio ripetuto. Questa volta ho corretto l'oggetto, secondo le indicazioni ricevute.

[ITT] wml://News/2011/20111102.wml

2012-01-26 Per discussione Mirco Scottà
Salve :) Come da oggetto, continuo con le traduzioni delle notizie del 2011 andando in ordine di numero di visite decrescente; ora è il turno della notizia del 2 novembre 2011 DebConf12 Nicaragua dates confirmed. A presto. Mirco aka scottmir -- Ha senso lamentarsi se le cose in cui non

Re: [DONE] wml://News/weekly/2012/02/index.wml

2012-01-26 Per discussione Giuliano
Il 26/01/2012 22:42, Mirco Scottà ha scritto: Grazie Giuliano per la traduzione e grazie a Francesca per la revisione :) Mandi. Mirco aka scottmir Ancora grazie a te, Mirco. Temo di averti accollato un peso ulteriore rispetto a quanto fai di già. Prima o poi te ne solleverò, spero. Ma per