Giuseppe Sacco wrote:
Sempre nell'installatore abbiamo a volte tradotto unpacking con
scompattazione altre con estrazione. Potrebbe essere il caso di
uniformare la traduzione, che ne pensate?
Hmmm dunque ho provato a spulciare il garzantilinguistica alla ricerca
del termine più appropriato.
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le avete dette tutti le dico pure io ... :)
Stefano Canepa wrote:
#. Type: text
#. Description
#: ../rescue-mode.templates:3
msgid Enter rescue mode
msgstr Avviare il modo ripristino
Avviare in modalit di ripristino?
Ciao
D.
-BEGIN PGP
Ivan wrote:
...
scusate per l'OT e x il disturbo ditemi se posso fare qsa.
Finchè posti in testo non ci sono problemi ;)
Cosa puoi fare? Comincia con installare Debian :) Magari tieni il disco
partizionato con due distro, di cui una Debian. In questo modo hai modo di
smanettare con Debian e se
3 matches
Mail list logo