Re: R: [Autopromozione :)] Aggiunta nuovo coordinatore delle traduzioni italiane
Il 30/09/2012 10:10, beatrice ha scritto: > On Saturday 29 September 2012, at 17:44 +0200, Giuliano wrote: > > Ciao! > >> Aggiungo le mie congratulazioni a quelle di Mirco per l'avanzamento di >> Beatrice. >> Ma, oltre a ciò, vedo in cc. l'indirizzo di una persona di cui non ho >> più notizie da molto tempo: "Daniele Venzano". > > Ringrazio te, Giuliano e tutti per le congratulazioni :) > > Invece purtroppo il messaggio inviato in CC a Daniele mi è rimbalzato > indietro, quindi almeno quell'indirizzo non sembra essere più valido. Non so > se è iscritto anche con un altro indirizzo. > > Ciao, > beatrice > > In effetti quanto mi dici non appare strano. Daniele quell'indirizzo ricorreva una diecina di anni fa, quando ci siamo conosciuti. Successivamente so per certo che avesse un indirizzo diverso. Quando traducevamo DPN (allora DWN) insieme, io gli scrivevo ad un indirizzo diverso: venza@brownhat.(non ricordo più). Speravo di poterne avere notizie tramite tuo. Anche suo padre è andato in pensione, quindi non ho più avuto occasione di incontrarlo per chiedere a lui. Forza con il nuovo incarico, Beatrice, e con il piacere di poter lavorare ancora con te in futuro. A presto, e grazie. -- Giuliano -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [email protected] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [email protected] To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
Re: R: [Autopromozione :)] Aggiunta nuovo coordinatore delle traduzioni italiane
On Saturday 29 September 2012, at 17:44 +0200, Giuliano wrote: Ciao! > Aggiungo le mie congratulazioni a quelle di Mirco per l'avanzamento di > Beatrice. > Ma, oltre a ciò, vedo in cc. l'indirizzo di una persona di cui non ho > più notizie da molto tempo: "Daniele Venzano". Ringrazio te, Giuliano e tutti per le congratulazioni :) Invece purtroppo il messaggio inviato in CC a Daniele mi è rimbalzato indietro, quindi almeno quell'indirizzo non sembra essere più valido. Non so se è iscritto anche con un altro indirizzo. Ciao, beatrice -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [email protected] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [email protected] To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
Re: R: [Autopromozione :)] Aggiunta nuovo coordinatore delle traduzioni italiane
Il 29/09/2012 11:33, Mirco Scottà ha scritto: > Ciao Beatrice ;) > >> Messaggio originale >> Da: [email protected] >> Data: 29/09/2012 11.22 >> A: "debian-l10n-italian" >> Cc: "Daniele Venzano" >> Ogg: [Autopromozione :)] Aggiunta nuovo coordinatore delle traduzioni > italiane >> >> Ciao a tutti! >> >> A seguito di uno scambio di email con il nostro coordinatore Giuseppe Sacco, > ho deciso di fare il salto e ho accettato di diventare co-coordinatore delle > traduzioni Debian. > Aggiungo le mie congratulazioni a quelle di Mirco per l'avanzamento di Beatrice. Ma, oltre a ciò, vedo in cc. l'indirizzo di una persona di cui non ho più notizie da molto tempo: "Daniele Venzano". Se Daniele, come penso, leggesse ancora la lista, oppure fosse rimasto ancora in contatto con il mondo Debian, vorrei mandargli il mio saluto. Sono anni che non ho più avuto l'occasione di sentirlo. Un abbraccio a tutti, ed in particolare al grande "Jack Daniels", come lo chiamava un comune amico! -- Giuliano -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [email protected] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [email protected] To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
