Re: postfix 2.10.0-2: Please update debconf PO translation for the package postfix

2013-03-18 Por tôpico Marcelo Santana
Dear LaMont, Please disconsider PO file sent by Gilberto because it hasn't been proofread yet. Soon I'll send a proofread version via BTS as wishlist bug against postfix package. Cheers, -- Marcelo Santana (aka msantana) marcgsant...@yahoo.com.br http://blog.msantana.eng.br |

Re: postfix 2.10.0-2: Please update debconf PO translation for the package postfix

2013-03-18 Por tôpico Marcelo Santana
Em 18 de março de 2013, 01:29h, gilberto dos santos alves gsa...@gmail.com escreveu: oops i think this is a done by santana. sorry i pisei nos tomates. Olá Gilberto, Independente da pisada nos tomates agradeço pelo interesse em ajudar. :-) Apenas peço que da próxima vez fique atento à

Re: [RFR] po-debconf://postfix/pt_BR.po

2013-03-18 Por tôpico Marcelo Santana
Em 17 de março de 2013, 11:30h, j.s.jun...@live.com j.s.jun...@live.com escreveu: Meu Amigo Marcelo verifique se não teve alteração, pois mandaram um novo pacote, na verdade o mesmo com nova data. Olá Júnior, Obrigado pelo alerta, eu também já havia percebido isso. Você chegou a revisar a

[ITR] po-debconf://postfix/pt_BR.po

2013-03-18 Por tôpico j.s.jun...@live.com
Em 18-03-2013 09:22, Marcelo Santana escreveu: Em 17 de março de 2013, 11:30h, j.s.jun...@live.com j.s.jun...@live.com escreveu: Meu Amigo Marcelo verifique se não teve alteração, pois mandaram um novo pacote, na verdade o mesmo com nova data. Olá Júnior, Obrigado pelo alerta, eu também já

Re: [RFR] po-debconf://postfix/pt_BR.po

2013-03-18 Por tôpico j.s.jun...@live.com
Em 18-03-2013 09:22, Marcelo Santana escreveu: Em 17 de março de 2013, 11:30h, j.s.jun...@live.com j.s.jun...@live.com escreveu: Meu Amigo Marcelo verifique se não teve alteração, pois mandaram um novo pacote, na verdade o mesmo com nova data. Olá Júnior, Obrigado pelo alerta, eu também já

[ITR] ddp://manuals/trunk/release-notes/upgrading.po

2013-03-18 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
On Thu, March 7, 2013 1:37 pm, Marcelo Santana wrote: Segue em anexo o arquivo upgrading.po para revisão. Pretendo revisar esse arquivo. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[LCFC] po-debconf://postfix/pt_BR.po

2013-03-18 Por tôpico Marcelo Santana
Em 18 de março de 2013, 15:06h, j.s.jun...@live.com escreveu: Marcelo segue minha sugestão. Olá Júnior, Um detalhe não achas melhor padronizar o mail como (e-mail) ? pois na sua tradução, tem para mensagens e outrora para e-mail. Eu preferi manter a versão original da tradução, até

Re: [ITR] ddp://manuals/trunk/release-notes/issues.po

2013-03-18 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
Em Thu, 14 Mar 2013 22:23:53 -0300 Adriano Rafael Gomes adrian...@arg.eti.br escreveu: Pretendo revisar esse arquivo. Marcelo, segue patch com sugestões de alteração. []s --- issues.po 2013-03-14 22:29:30.0 -0300 +++ issues.arg.po 2013-03-18 22:36:44.0 -0300 @@ -12,7 +12,7 @@