[DONE] wml://www.debian.org/distrib/netboot.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Esse arquivo foi enviado pelo Claudio Filho em 2012 mas como ele mesmo informou, era apenas um redirecionamento que não precisava de tradução. https://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2012/05/msg00107.html Mas o arquivo não existe mais no repositório original:

[RFR2] wml://www.debian.org/distrib/archive.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Em 2012 o Claudio Filho enviou uma revisão desse arquivo que não foi aproveitado na época. https://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2012/05/msg00106.html Fiz uma revisão da versão atual, aproveitando boa parte do arquivo do Claudio, e inserindo novos trechos. Segue em anexo o

Re: [RFR] wml://www.debian.org/CD/verify.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, - Mensagem original - > De: "Herbert Fortes" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Sexta-feira, 7 de outubro de 2016 9:58:35 > Assunto: Re: [RFR] wml://www.debian.org/CD/verify.wml > Olá, > > On 07-10-2016 08:43, Marcelo Santana wrote: >>

[LCFC] wml://www.debian.org/women/index.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Herbert Fortes" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Sexta-feira, 7 de outubro de 2016 10:26:04 > Assunto: Re: [RFR3] wml://www.debian.org/women/index.wml > On 03-10-2016 14:15, Paulo Henrique Santana wrote: >> Olá,

[LCFC] wml://www.debian.org/women/participate.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Herbert Fortes" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Sexta-feira, 7 de outubro de 2016 10:30:49 > Assunto: Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml > On 03-10-2016 14:09, Paulo Henrique Santana wrote: >>

[LCFC] wml://www.debian.org/women/mentoring.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Herbert Fortes" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Sexta-feira, 7 de outubro de 2016 10:28:47 > Assunto: Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/mentoring.wml > On 03-10-2016 16:42, Paulo Henrique Santana wrote: >>

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/Bugs/server-control.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Segue em anexo o arquivo da revisão, juntamente com o patch indicando o que foi modificado. O original encontra-se em: https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/Bugs/server-control.wml?revision=1.103=markup Abraços, -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Membro da

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/Bugs/Developer.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Segue em anexo o arquivo da revisão, juntamente com o patch indicando o que foi modificado. O original encontra-se em: https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/Bugs/Developer.wml?revision=1.98=markup Abraços, -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Membro da Comunidade

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/Bugs/Reporting.wml

2016-10-07 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, - Mensagem original - > De: "Herbert Fortes" > > Revisando o patch tem esse typo na linha acima. > > envar -> enviar Segue em anexo o arquivo da revisão com o ajuste acima indicado pelo Herbert, juntamente com o patch indicando o que foi modificado. O original

Re: [RFR3] wml://www.debian.org/women/about.wml

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
On 03-10-2016 14:10, Paulo Henrique Santana wrote: > Olá, > > Fiz uma pequena correção. > > Abraços, > Ok. Abraço, Herbert

Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
On 03-10-2016 14:09, Paulo Henrique Santana wrote: > Olá, > > Segue mais uma arquivo para revisão. > > Abraços, > Ok. Abraço, Herbert

Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/mentoring.wml

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
On 03-10-2016 16:42, Paulo Henrique Santana wrote: > Olá, > > Segue o último arquivo relacionado ao Debian Women para revisão. > > Abraços, > Ok. Abraço, Herbert

Re: [RFR3] wml://www.debian.org/women/index.wml

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
On 03-10-2016 14:15, Paulo Henrique Santana wrote: > Olá, > > Fiz dias pequenas correções. > > Abraços, > Ok. Abraço, Herbert

Re: [LCFC] po://apt-listbugs/pt_BR.po

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
On 06-10-2016 20:35, Diego Neves wrote: > Adriano, obrigado pela revisão. > > Segue para LCFC, Obrigado. > OK. Abraço, Herbert

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/Bugs/Reporting.wml

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
Olá, On 05-10-2016 17:05, Paulo Henrique Santana wrote: > Se o seu problema não está relacionado somente a um pacote mas a algum > serviço geral do Debian, existem diversos > pseudo-pacotes ou mesmo > listas de discussão que > -você pode usar para transmitir sua mensagem para nós. >

Re: [RFR] wml://www.debian.org/CD/verify.wml

2016-10-07 Por tôpico Herbert Fortes
Olá, On 07-10-2016 08:43, Marcelo Santana wrote: > Olá, > > Segue em anexo o arquivo traduzido para revisão, juntamente com o > patch indicando o que foi modificado. O original encontra-se em: > > https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/CD/verify.wml?revision=1.4=markup > >

[RFR] wml://www.debian.org/CD/verify.wml

2016-10-07 Por tôpico Marcelo Santana
Olá, Segue em anexo o arquivo traduzido para revisão, juntamente com o patch indicando o que foi modificado. O original encontra-se em: https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/CD/verify.wml?revision=1.4=markup Antecipadamente grato, -- Marcelo Santana (aka msantana)

[ITT] wml://www.debian.org/CD/verify.wml

2016-10-07 Por tôpico Marcelo Santana
Olá, Informo que estou trabalhando na atualização da tradução deste arquivo. []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) 4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6 B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D pgpKtUpoZ_QI9.pgp Description: OpenPGP digital signature