Boa noite,
Minha única sugestão seria fazer a seguinte mudança: trocar
"A Oracle Corporation solicita aos utilizadores da VirtualBox que " por
"A Oracle Corporation solicita aos(às) utilizadores(as) da VirtualBox que "
Abraços,
Charles
signature.asc
Description: PGP signature
Olá,
Estou reenviando em anexo o arquivo .po traduzido pelo Jorge Neto em
2019, para reviver a thread.
Link para o original:
https://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2019/10/msg00029.html
--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto p
Tradução para revisão
Ate.te, Jorge Neto
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virtualbox-ext-pack\n"
"Report-Msgid-Bug
3 matches
Mail list logo