Fiz a revisão:
* Reconstruí algumas frases, para que, na minha opinião, fiquem mais fáceis
de entender;
* Alterei Debian FAQ para FAQ do Debian para ficar de acordo com algumas
traduções do faw;
* Pensei em traduzir oldstable para estável antiga, mas ficaria em
desacordo com o atual que
há na
Olá colegas,
Segue em anexo a tradução para revisão, juntamente com o original em inglês.
Antecipadamente grato,
--
Marcelo G. Santana(darkstar) GNU/Linux User number #208778
JID:marcelo.sant...@jabber.org GNU Privacy Guard ID: 5BECD54C
Blog Tempestade de Idéias -
2 matches
Mail list logo