Re: Project-history - Novo arquivo

2003-07-22 Por tôpico fredm
On Sat, Jul 19, 2003 at 07:09:50PM +0200, Leandro Guimarães Faria Corsetti Dutra wrote: On Thu, 19 Jun 2003 11:34:04 -0300, Gustavo R. Montesino wrote: Essa preferência de boot sobre inicialização me deixa aliviado... Na verdade, eu acho que o maior problema das

Re: Project-history - Novo arquivo

2003-07-19 Por tôpico Leandro Guimarães Faria Corsetti Dutra
On Thu, 19 Jun 2003 11:34:04 -0300, Gustavo R. Montesino wrote: Essa preferncia de boot sobre inicializao me deixa aliviado... Na verdade, eu acho que o maior problema das distribuies GNU/Linux em portugus e localizaes em geral o excesso de traduo em determinados pontos tcnicos.

Re: Project-history - Novo arquivo

2003-07-19 Por tôpico Gustavo R. Montesino
On Sat, Jul 19, 2003 at 07:09:50PM +0200, Leandro Guimarães Faria Corsetti Dutra wrote: On Thu, 19 Jun 2003 11:34:04 -0300, Gustavo R. Montesino wrote: Essa preferência de boot sobre inicialização me deixa aliviado... Na verdade, eu acho que o maior problema das distribuições GNU/Linux

Re: Project-history - Novo arquivo

2003-06-19 Por tôpico Frederico Goncalves Guimaraes
Olá Michelle e demais colegas da lista, Em primeiro lugar, desculpem-me pela parada nas traduções. Mas é que o trabalho tá pegando aqui e tô sem tempo nenhum. Vou ver se libero mais alguma coisa esse fim-de-semana, ok? E vou aproveitar para dar uns palpites nos pontos que ficaram em dúvida ou

Re: Project-history - Novo arquivo

2003-06-19 Por tôpico Gustavo R . Montesino
On Tue, 17 Jun 2003 20:26:04 + Michelle Ribeiro [EMAIL PROTECTED] wrote: - Na seção As Versões 1.x, primeiro parágrafo: sugiro a substituição de O que resultou no disquete de boot que o Debian por que resultaram nos disquetes de boot que o Debian. Eu discordo. Foi a

Re: Project-history - Novo arquivo

2003-06-18 Por tôpico Guilherme de S. Pastore
Em Ter, 17 Jun 2003 20:26:04 + Michelle Ribeiro [EMAIL PROTECTED] escreveu: Talvez em todos os lugares que se fale sobre a distribuição, a palavra distribuição deva ser usada entre o A e o Debian... Eu concordo com você. O que os demais acham? Realmente, quando eu comecei com o(a)

Re: Project-history - Novo arquivo

2003-06-14 Por tôpico Gustavo R . Montesino
On Fri, 13 Jun 2003 16:55:06 + Michelle Ribeiro [EMAIL PROTECTED] wrote: Pessoal, Segue o novo arquivo em anexo. Olá Michelle, Tenho mais algumas correções... Antes de ir ao ponto, queria comentar a sua resposta anterior sobre o gênero de Debian... Embora eu concorde

Project-history - Novo arquivo

2003-06-13 Por tôpico Michelle Ribeiro
Pessoal, Segue o novo arquivo em anexo. -- -- Michelle Ribeiro Consultoria em Software Livre Campinas - SP project-history.pt.sgml.tar.gz Description: Binary data