Re: Please update apt-howto translation [DONE]

2005-09-19 Por tôpico Julien Louis
On Mon, Sep 19, 2005 at 04:11:18PM +, Tiago Bortoletto Vaz wrote: I've finished this update. I've completed all blank fields and did a fast revision in all content, maybe we need some fixes, but it can be made through bug reports. I've found 6 untranslated messages where msgids begin line

Re: Please update apt-howto translation [DONE]

2005-09-19 Por tôpico Tiago Bortoletto Vaz
Hi Julien, Em 19/9/2005, Julien Louis [EMAIL PROTECTED] escreveu: I've found 6 untranslated messages where msgids begin line 1520, 1762, 1850, 1946, 2669 and 3128. Could you translate it and send me a diff ? Yeh, attached. Can I assume that fuzzy messages are right ? Yep, I've changed some

Re: manpages debian-policy

2005-09-19 Por tôpico Philipe Gaspar
Tem muito tempo que não sei como está o projeto de tradução dos manpages. Vou dar uma olhada com Barbie (responsável pelo projeto de tradução francesa). Mas de imediato você já pode ir traduzindo e enviar para a lista para revisarmos. Acredito que você possa usar as mesmas tags utilizadas para