Oi Thiago,
Segue o patch com algumas sugestões.
Abraços,
Em 17/06/2020 18:07, Thiago Pezzo escreveu:
> Segue o arquivo para revisão.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Wednesday, June 17, 2020 1:58 PM, Thiago
Oi thiago,
Segue em anexo meu patrch com pequenos ajustes.
Abs
Em 17/06/2020 10:53, Thiago Pezzo escreveu:
> Segue o arquivo para revisão.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Wednesday, June 17, 2020 12:29 AM,
Olá, reservo esta página para atualização
Abraços.
--
Wellington Almeida
Rio de Janeiro - Brasil
Obrigado, Wellington!
Seguem sugestões pontuais de revisão.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, June 17, 2020 10:06 PM, Wellington Almeida
wrote:
> Olá, segue o arquivo para revisão
>
>
Acho chatinho mesmo :-)
Enviado para o site.
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/02fa61caa787dbc681554ee140b67f82ef1b3b3e
Abraços,
Em 17/06/2020 18:20, Thiago Pezzo escreveu:
> Obrigado pela longa revisão, Paulo. Esse deu trabalho.
> Segue para últimos comentários.
>
>
>
Vou atualizar este arquivo.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
Olá, segue o arquivo para revisão
Abraços
Em ter., 16 de jun. de 2020 às 17:10, Wellington Almeida <
wsalmei...@gmail.com> escreveu:
> Olá, reservo esse arquivo para atualização.
> Abraços
>
--
Wellington Almeida
diff --git a/portuguese/ports/alpha/index.wml
Valeu Thiago,
Arquivo enviado para o site.
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/c96ec00647a097c33f02e7691cf9cf71963b74e9
Abraços,
Em 17/06/2020 19:01, Thiago Pezzo escreveu:
> Revisado, Paulo. Sem considerações.
> Obrigado pela atualização!
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo
Olá,
Estou enviando essa mensagem pra fazer o teste que o Ademir pediu.
Abs
--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://www.phls.com.br
GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
Revisado, Paulo. Sem considerações.
Obrigado pela atualização!
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Tuesday, June 16, 2020 6:08 PM, Paulo Henrique de Lima Santana
wrote:
> Olá,
>
> Segue em anexo o meu patch com a atualização
Olá Ademir,
Segue em anexo o meu patch com alteraçõe.
Como segui o texto do arquivo de 2019, vc va perceber que mudei bastante
o seu texto.
Uma dica é que não se deve mudar os nomes das listas, então elas ficam
com o nome original em inglês mesmo.
Se as correções estiverem ok pra vc, é só
Seguem minhas sugestões.
Obrigado pela atualização, Wellington!
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, June 17, 2020 9:27 PM, Wellington Almeida
wrote:
> Olá, segue o arquivo para revisão
>
>
Seguem sugestões pontuais de revisão.
Obrigado, Harley!
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, June 17, 2020 2:12 PM, Harley Sousa
wrote:
> Segue o patch em anexo para revisão.
>
> Grato.
>
>
Olá,
Fiz a revisão e como só ajustei a ordem de duas palavras, já envei para
o site.
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/919540f66dcaef600ec262759eac4217ed679e8c
Abraços,
Em 16/06/2020 20:23, Thiago Pezzo escreveu:
> Segue para revisão.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo
Seguem minhas sugestões de revisão.
Obrigado pela atualização, Harley!
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, June 17, 2020 2:08 AM, Harley Sousa
wrote:
> Olá,
>
> Segue em anexo o patch para
Alguém tente enviar um email com este subject por favor!
[ITT] wml://www.debian.org/security/2020/index.wml
Em 17/06/2020 11:25, Adriano Rafael Gomes escreveu:
On Wed, Jun 17, 2020 at 09:28:34AM -0300, Ademir wrote:
Tentei solicitar paginas para tradução como por exemplo
[ITT]
Não estou no gmail, é via thunderbird e como pode ser visto neste print
da caixa enviados, não ta colocando o request não!
Em 17/06/2020 12:29, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:
Olá,
Em 17/06/2020 11:45, Ramon Mulin escreveu:
Você está enviando para o e-mail errado. Esse e-mail é
Olá, segue o arquivo para revisão
Abraços
Em ter., 16 de jun. de 2020 às 17:07, Wellington Almeida <
wsalmei...@gmail.com> escreveu:
> Olá, reservo esse arquivo para atualização
> Abraços
>
--
Wellington Almeida
diff --git a/portuguese/ports/ia64/index.wml b/portuguese/ports/ia64/index.wml
Obrigado pela longa revisão, Paulo. Esse deu trabalho.
Segue para últimos comentários.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Saturday, June 13, 2020 11:55 PM, Thiago Pezzo wrote:
> Segue o arquivo para revisão.
> Como é grande,
Segue o arquivo para revisão.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, June 17, 2020 1:58 PM, Thiago Pezzo wrote:
> Vou atualizar este arquivo.
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
Oi Thiago,
Segue em anexo o meu patch com sugestões.
Abraços,
Em 17/06/2020 10:30, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:
> Olá,
>
> Irei revisar.
>
> Abs
>
> Em 13/06/2020 20:55, Thiago Pezzo escreveu:
>> Segue o arquivo para revisão.
>> Como é grande, sugiro reservar com ITR.
>>
>>
>>
Olá,
Em 17/06/2020 11:45, Ramon Mulin escreveu:
> Você está enviando para o e-mail errado. Esse e-mail é apenas o request.
> Envie para debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
Eu também acho que está acontecendo isso.
Na hora de preencher o destinatário, o gmail deve tá colocando
Oi Thiago,
Segue em anexo o meu patch.
Minha sugestão é manter o nome do projeto como no original em inglês. O
que vc acha?
Abraços,
Em 17/06/2020 10:29, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:
> Olá,
>
> Irei revisar.
>
> Abs
>
> Em 13/06/2020 18:29, Thiago Pezzo escreveu:
>> Segue o
Oi Thiago,
Segue o meu patch.
No final do arquivo, incluí um parágrafo sobre a nossa lista. Veja o que
vc acha.
Abraços,
Em 17/06/2020 10:29, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:
> Olá,
>
> Irei revisar.
>
> Abs
>
> Em 13/06/2020 16:42, Thiago Pezzo escreveu:
>> Segue o arquivo para
Você está enviando para o e-mail errado. Esse e-mail é apenas o request.
Envie para debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
Em 17/06/2020 11:25, Adriano Rafael Gomes escreveu:
On Wed, Jun 17, 2020 at 09:28:34AM -0300, Ademir wrote:
Tentei solicitar paginas para tradução como por exemplo
[ITT]
On Wed, Jun 17, 2020 at 09:28:34AM -0300, Ademir wrote:
Tentei solicitar paginas para tradução como por exemplo
[ITT] wml://www.debian.org/security/2020/index.wml
e todas receberam resposta da lista de request, dizendo que minha
solicitação estava errada, mas não enviei para
Estarei fazendo a atualização desta página.
Abraços.
Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.
Segue o patch em anexo para revisão.
Grato.
Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, 17 de June de 2020 às 10:44, Harley Sousa
wrote:
> Oi, pessoal.
>
> Farei a atualização deste arquivo.
>
> Até mais.
>
>
Olá,
Arquivo enviado para o site.
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/880279603abb81a2d2dd7d8112239a1f7f65b702
Abraços,
Em 16/06/2020 21:44, Wellington Almeida escreveu:
> Olá, estou de acordo com as sugestões segue em anexo o arquivo para as
> considerações finais.
>
>
Vou atualizar este arquivo.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
Segue o arquivo para revisão.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
On Wednesday, June 17, 2020 12:29 AM, Thiago Pezzo wrote:
> Vou atualizar esta página.
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
Oi, pessoal.
Farei a atualização deste arquivo.
Até mais.
Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.
E a resposta
Em 17/06/2020 10:27, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:
Oi, vc pode mandar um print do email enviado, incluindo o campo "para"?
--
--
Ademir Lima
Olá,
Arquivo enviado para o site.
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/afce020feb49cec3fe0750cb9733d8fac9b795c4
Abraços,
Em 16/06/2020 18:22, Tiago Verçosa escreveu:
> Olá Paulo,
>
> Apliquei seus ajustes ao arquivo e estou de acordo. Segue um
> novo patch com as alterações
Olá,
Irei revisar.
Abs
Em 13/06/2020 20:55, Thiago Pezzo escreveu:
> Segue o arquivo para revisão.
> Como é grande, sugiro reservar com ITR.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Tuesday, June 9, 2020 11:41 PM,
Olá,
Irei revisar.
Abs
Em 13/06/2020 16:42, Thiago Pezzo escreveu:
> Segue o arquivo para revisão.
> É um texto longo, sugiro reservar com ITR.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Saturday, June 13, 2020 2:44
Olá,
Irei revisar.
Abs
Em 13/06/2020 18:29, Thiago Pezzo escreveu:
> Segue o arquivo para revisão.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Saturday, June 13, 2020 8:07 PM, Thiago Pezzo wrote:
>
>> Vou atualizar
Oi, vc pode mandar um print do email enviado, incluindo o campo "para"?
Em 17/06/2020 09:28, Ademir escreveu:
> Saudações a todos!
>
> Acontece com mais alguém o seguinte?
>
> Tentei solicitar paginas para tradução como por exemplo
>
> [ITT] wml://www.debian.org/security/2020/index.wml
>
> e
Saudações a todos!
Acontece com mais alguém o seguinte?
Tentei solicitar paginas para tradução como por exemplo
[ITT] wml://www.debian.org/security/2020/index.wml
e todas receberam resposta da lista de request, dizendo que minha
solicitação estava errada, mas não enviei para
39 matches
Mail list logo
