Re: [RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml

2016-10-19 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana 


- Mensagem original -
> De: "Marcelo Santana" <marc...@msantana.eng.br>
> Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
> Enviadas: Quarta-feira, 19 de outubro de 2016 21:06:46
> Assunto: Re: [RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml

> Olá Paulo,
> 
> Seguem em anexo minhas correções e sugestões.

Beleza! Tudo ok.

Abraços,


-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Membro da Comunidade Curitiba Livre
Fone: +55 (41) 9198-1897
Site: http://www.phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450

Apoie a campanha pela igualdade de gênero #HeForShe (#ElesPorElas)  
http://www.heforshe.org/pt

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml

2016-10-19 Por tôpico Marcelo Santana 
Em 30/09/16, às 16:17 -0300, Paulo Henrique Santana
 escreveu:

> Olá,

Olá Paulo,

Seguem em anexo minhas correções e sugestões.

[]'s

-- 
Marcelo Santana (aka msantana) 
4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6  B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D
--- contact.wml	2016-10-19 19:53:36.273186817 -0300
+++ contact_rev1.wml	2016-10-19 20:02:44.147050756 -0300
@@ -5,21 +5,21 @@
 
 
 A https://lists.debian.org/debian-women/;>página da lista debian-women
- possui um formulário para se inscrever e cancelar a inscrição, assim como 
-os arquivos da lista. 
+ possui um formulário para inscrição e desinscrição, assim como os arquivos 
+da lista. 
 
 
 
 IRC
 
 
-Para se juntar a nós no IRC, acesse o servidor irc.debian.org e 
-entre no nosso canal #debian-women.
-Para mais informações sobre como acessar o IRC, por favor leia a nosssa FAQ.
+Para se juntar a nós no IRC, acesse o servidor irc.debian.org e entre em nosso
+canal digitando /join #debian-women. Para mais informações sobre
+como se juntar a uma rede de IRC, por favor, consulte 
+a FAQ.
 
 
-Contato por E-mail
+Contato por e-mail
 
 ### FIXME: check if these people still want to be the contact points for
 ### DW


pgpQeIaVI1Isx.pgp
Description: OpenPGP digital signature

[RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml

2016-09-30 Por tôpico Paulo Henrique Santana 
Olá,

Estou quebrando a thread, mas deixando o assunto no formato correto.

Não teve correções do Herbert, mas fiz a inclusão do meu nome como maintainer 
no cabeçalho.

Abraços,

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Membro da Comunidade Curitiba Livre
Fone: +55 (41) 9198-1897
Site: http://www.phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450
#use wml::debian::template title="Contato"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Paulo Henrique de Lima Santana (phls)"

Lista de discussão


A https://lists.debian.org/debian-women/;>página da lista debian-women
 possui um formulário para se inscrever e cancelar a inscrição, assim como 
os arquivos da lista. 



IRC


Para se juntar a nós no IRC, acesse o servidor irc.debian.org e 
entre no nosso canal #debian-women.
Para mais informações sobre como acessar o IRC, por favor leia a nosssa FAQ.


Contato por E-mail

### FIXME: check if these people still want to be the contact points for
### DW


Se você gostaria de entrar em contato com alguma participante do Debian Women 
com perguntas, por favor use a lista de contatos abaixo.




Erinn Clark (Inglês)


Helen Faulkner (Inglês)


Fernanda Weiden (Português)


Meike Reichle (Alemão)