Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv26120/installer/di-docs/boot-installer
Modified Files:
intro-cd.po
Log Message:
fix typos
Index: intro-cd.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer/intro-cd.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- intro-cd.po 6 Oct 2004 17:26:01 -0000 1.5
+++ intro-cd.po 11 Oct 2004 11:06:40 -0000 1.6
@@ -2,19 +2,20 @@
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Eugene Konev <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
+# Russian L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: intro-cd\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-06 21:25+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-11 13:06+0200\n"
+"Last-Translator: Russian L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: para
@@ -28,8 +29,7 @@
"your CD, reboot, and proceed to the next chapter."
msgstr ""
"ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐ
ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ "
-"ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐÐÐ Debian</ulink>. "
-"ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÑ
ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ Ñ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐÐÐ Debian. ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ
ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ
ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ Ñ "
"ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐÐ!. ÐÑÐÑÑÐ <phrase
arch=\"i386\"> ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑ "
"ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ Ð <xref
linkend=\"boot-dev-select\"/>, "
"</phrase> ÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ-ÐÐÑÐ,
ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ "
