переводы в DDTSS

Привет всем. Есть ли у кого-нибудь немного времени вычитать переводы в DDTSS? Проблема в том, что в начале месяца из-за глюка с системой переводов в русские описания насыпались переводы из других языков. Например описание apt сейчас на японском(?) http://packages.debian.org/apt Я выбрал,

Re: rtfm 2.2.1-2: Please translate debconf PO for the package rtfm

2007/11/11, Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]: Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for rtfm. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. rtfm already includes translations for: pt so do not translate it to these languages

Re: rtfm 2.2.1-2: Please translate debconf PO for the package rtfm

Файл :) -- Regards, Yuri Kozlov ru.po Description: Binary data

openldap2.3 2.3.38-2: Please update debconf PO translation for the package openldap2.3

Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for openldap2.3. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Please send the updated file as a

openldap2.3 2.3.38-2: Please update debconf PO translation for the package openldap2.3

Hi, (2nd call as a string was fixed lately) The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for openldap2.3. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. A round of translation updates is being launched to synchronize all translations.

Re: Ошибки в переводе доки по BTS

On Mon, Nov 12, 2007 at 02:10:57AM +0300, Alexander GQ Gerasiov wrote: http://www.debian.org/Bugs/Developer#severities ... Игнорирование тегов игнорирует ошибку с целью тестового воспроизведения. ... Мда, это почище экстремадуры. Молчу, молчу. Что переводится как: Значение последних 8 тэгов