Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Lev Lamberov
Вт 17 апр 2018 @ 22:32 Алексей Шилин : > В письме от вторник, 17 апреля 2018 г. 23:43:21 MSK пользователь Lev Lamberov > написал: >> Точнее, мне не понятно, почему "распаковка" -- это скорее про архивы, а >> не про сжатые файлы. Мне привычно употреблять это слово и для архивов,

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В письме от вторник, 17 апреля 2018 г. 23:43:21 MSK пользователь Lev Lamberov написал: > Точнее, мне не понятно, почему "распаковка" -- это скорее про архивы, а > не про сжатые файлы. Мне привычно употреблять это слово и для архивов, и > для сжатых файлов. Ещё варианты: "развёртывание",

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Lev Lamberov
Вт 17 апр 2018 @ 20:01 Алексей Шилин : > В письме от вторник, 17 апреля 2018 г. 18:24:38 MSK пользователь Lev Lamberov > написал: >> Мне кажесят, что если добавить "в функции", то будет понятее. Правда, в >> таком случае неплохо бы и остальные подобные строки проверить, может и

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В письме от вторник, 17 апреля 2018 г. 18:24:38 MSK пользователь Lev Lamberov написал: > Мне кажесят, что если добавить "в функции", то будет понятее. Правда, в > таком случае неплохо бы и остальные подобные строки проверить, может и > там добавить тоже. Таких строк немало. Например: msgid

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Lev Lamberov
Вт 17 апр 2018 @ 13:59 Алексей Шилин : > В письме от воскресенье, 15 апреля 2018 г. 20:30:02 MSK пользователь Gali > Anikina написал: >> > msgstr "Недостаточно информации для безопасной загрузки" >> > msgstr "Недостаточно информации для обеспечения безопасной загрузки" >> >>

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В письме от вторник, 17 апреля 2018 г. 11:57:36 MSK пользователь Lev Lamberov написал: > Вс 15 апр 2018 @ 18:16 Lev Lamberov : > > > > #: apt-private/private-cmndline.cc > > msgid "This APT has Super Cow Powers." > > msgstr "В APT есть коровья СУПЕРСИЛА." > > > > > > > > #:

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В письме от воскресенье, 15 апреля 2018 г. 20:30:02 MSK пользователь Gali Anikina написал: > > > msgid "Duplicate conf file %s/%s" > > > msgstr "Повторно указан файл настройки %s/%s" > > > > > > > > > > Он точно "указан" или просто есть дубликат файла? > > Эта ошибка возникает при добавлении в

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Lev Lamberov
Вт 17 апр 2018 @ 10:11 Gali Anikina : > В Вт, 17/04/2018 в 11:57 +0500, Lev Lamberov пишет: >> Вс 15 апр 2018 @ 18:16 Lev Lamberov : >> >> > #: apt-private/private-cmndline.cc >> > msgid "This APT has Super Cow Powers." >> > msgstr "В APT есть коровья

[DONE] wml://security/2018/dsa-4174.wml

2018-04-17 Пенетрантность Lev Lamberov
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2018/dsa-4174.wml 2018-04-17 13:04:11.0 +0500 +++ 2018/dsa-4174.wml 2018-04-17 13:08:51.201740612 +0500 @@ -1,20 +1,20 @@ - -security update +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1"

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Gali Anikina
В Вт, 17/04/2018 в 11:57 +0500, Lev Lamberov пишет: > Вс 15 апр 2018 @ 18:16 Lev Lamberov : > > > #: apt-private/private-cmndline.cc > > msgid "This APT has Super Cow Powers." > > msgstr "В APT есть коровья СУПЕРСИЛА." > > > > #: apt-private/private-cmndline.cc > > msgid

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-17 Пенетрантность Lev Lamberov
Вс 15 апр 2018 @ 18:16 Lev Lamberov : > #: apt-private/private-cmndline.cc > msgid "This APT has Super Cow Powers." > msgstr "В APT есть коровья СУПЕРСИЛА." > > #: apt-private/private-cmndline.cc > msgid "This APT helper has Super Meep Powers." > msgstr "В этой программе есть