Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-17 Пенетрантность Yuri Kozlov
В Tue, 16 Nov 2010 19:22:30 -0400 David Prévot da...@tilapin.org пишет: Hi Yuri, Le 06/11/2010 12:52, David Prévot a écrit : Le 06/11/2010 11:01, Yuri Kozlov a écrit : I'll ask for translation update with another +10days deadline today. The deadline for receiving the updated

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-16 Пенетрантность David Prévot
Hi Yuri, Le 06/11/2010 12:52, David Prévot a écrit : Le 06/11/2010 11:01, Yuri Kozlov a écrit : I'll ask for translation update with another +10days deadline today. The deadline for receiving the updated translation is Tue, 16 Nov 2010 16:07:23 -0400. I didn't receive the manual pages and

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-06 Пенетрантность Yuri Kozlov
В Fri, 05 Nov 2010 20:51:34 -0400 David Prévot da...@tilapin.org пишет: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 05/11/2010 19:27, Sergey Alyoshin a écrit : On 11/6/10, David Prévot da...@tilapin.org wrote: Le 05/11/2010 15:09, Sergey Alyoshin a écrit : Данная информация

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-06 Пенетрантность David Prévot
Le 06/11/2010 11:01, Yuri Kozlov a écrit : With helping debian-russian@ I made a patch for adduser. I test it with UTF8 and KOI8-R encodings. Please check it with fr_FR. Works fine! Thanks again! You're welcome to submit your patch in a bug against adduser. Since it's a l10n issue and the

adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-06 Пенетрантность David Pr??vot
Hi, Sergey Alyoshin, thanks to him, brought to my attention (#602547), among other stuff, that the POT file used was outdated. As a result, the PO file I sent you last week was outdated too. Since I already received many PO file in a short notice, I hope that a delay of one more week will be

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-05 Пенетрантность Sergey Alyoshin
Thank you Davind for your attention. On 11/4/10, David Prévot da...@tilapin.org wrote: Le 03/11/2010 06:25, Sergey Alyoshin a écrit : Кстати в adduser у меня не работает локализованные Y/n N/y, видимо дело в Perl, поэтому может оставить без перевода, несмотря на комментарий в .po? A web

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-05 Пенетрантность David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 05/11/2010 15:09, Sergey Alyoshin a écrit : I am using adduser version 3.112+nmu1 (as in squeeze). The comment is: # Translators: [y/N] has to be replaced by values defined in your # locale. You can see by running locale yesexpr which

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-05 Пенетрантность Sergey Alyoshin
On 11/6/10, David Prévot da...@tilapin.org wrote: Le 05/11/2010 15:09, Sergey Alyoshin a écrit : Данная информация корректна? [Д/н] Д /* Дд for Yy (yes), not work: FAIL */ Ouch, that's annoying... Could you confirm that it actually works with “y” and “Y” (it seems so after a few tests, but I

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-05 Пенетрантность David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 05/11/2010 19:27, Sergey Alyoshin a écrit : On 11/6/10, David Prévot da...@tilapin.org wrote: Le 05/11/2010 15:09, Sergey Alyoshin a écrit : Данная информация корректна? [Д/н] Д /* Дд for Yy (yes), not work: FAIL */ Ouch, that's annoying...

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-03 Пенетрантность Sergey Alyoshin
Кстати в adduser у меня не работает локализованные Y/n N/y, видимо дело в Perl, поэтому может оставить без перевода, несмотря на комментарий в .po? 2010/11/2 David Pr??vot da...@tilapin.org: Hi, You are noted as the last translator of the manpages translation for adduser. The English

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-03 Пенетрантность Yuri Kozlov
В Wed, 3 Nov 2010 13:25:47 +0300 Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com пишет: Кстати в adduser у меня не работает локализованные Y/n N/y, видимо дело в Perl, поэтому может оставить без перевода, несмотря на комментарий в .po? 2010/11/2 David Pr??vot da...@tilapin.org: Hi, You are

Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

2010-11-03 Пенетрантность David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi, Le 03/11/2010 06:25, Sergey Alyoshin a écrit : Кстати в adduser у меня не работает локализованные Y/n N/y, видимо дело в Perl, поэтому может оставить без перевода, несмотря на комментарий в .po? A web translator gave me an idea of the