Re: [RFR] po-debconf://quagga

2007-05-17 Por tema Hector Colina
El 15/05/07, Hector Colina [EMAIL PROTECTED] escribió: Parece que no te has leído mi correo, en el que se *demuestra* que en Bien, después de que demostré con citas concretas de programas de estudios universitarios, con libros específicos que el término enrutamiento se usa en latinoamérica,

Re: [RFR] po-debconf://quagga

2007-05-17 Por tema Carlos Galisteo de Cabo
Quoting Hector Colina [EMAIL PROTECTED]: y aun después que se tildó a mi discurso de fuera de lugar, y de querer usar el término porque para mí sonaba mejor, por lo menos Si te refieres a mí, sólo opiné que se estaba convirtiendo en una discusión lo suficientemente generalista como para

Re: Please update some translations for the Debian sarge installer

2007-05-17 Por tema David Martínez Moreno
El viernes, 11 de mayo de 2007, Christian Perrier escribió: Yes, Debian sarge, really..:-) Some support will soon be added in the Debian sarge installer so that sarge can still be installed with it even though sarge is now oldstable and no longer stable. That means introducing/changing a

Re: Ayuda traducción

2007-05-17 Por tema Alvaro Herrera
Manuel Parrilla wrote: El Jueves, 17 de Mayo de 2007 00:13, Fernando Cerezal escribió: El contexto es el siguiente. Se trata de una lista con cosas para aumentar la seguridad del sistema. El párrafo es: itemLimit physical access and booting capabilities list

Re: [RFR] po-debconf://quagga

2007-05-17 Por tema Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, May 15, 2007 at 10:05:06AM -0400, Hector Colina wrote: Buenos días. Ciertamente que en correo anteriores argumentas con unos ejemplos el uso de ese término. Ahora bien, huelga decir que encontrarán anexo un listado de contenidos prográmaticos utilizados en América Latina, desde México

Re: [RFR] po-debconf://quagga

2007-05-17 Por tema Javier Fernández-Sanguino Peña
On Thu, May 17, 2007 at 08:09:18AM -0400, Hector Colina wrote: Bien, después de que demostré con citas concretas de programas de estudios universitarios, con libros específicos que el término enrutamiento se usa en latinoamérica, desde México hasta Argentina, y aun después que se tildó a mi

Re: Please update some translations for the Debian sarge installer

2007-05-17 Por tema Javier Fernández-Sanguino Peña
On Thu, May 17, 2007 at 06:06:21PM +0200, David Martínez Moreno wrote: ¿Hizo alguien esto? ¿Javi? Ya lo hice y envíe. Javier -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Ayuda traducción

2007-05-17 Por tema Manuel Parrilla
El Jueves, 17 de Mayo de 2007 00:13, Fernando Cerezal escribió: El 16/05/07, Manuel Parrilla [EMAIL PROTECTED] escribió: El problema es que no entiendo lo que quiere decir la frase y por eso no sé cómo ponerlo. La idea es sencilla. Un sistema lo puedes proteger cuanto quieras con