El día 12 de marzo de 2011 00:41, Omar Campagne ocampa...@gmail.com escribió:
Gracias por las propuestas, las he introducido. Ahora las cadenas quedan
más cortas :) La razón de que use desinstalación en lugar de
desinstalar, es simplemente porque el segundo me suena «menos», y
alienígenas las
Hola Jose.
El día 12 de marzo de 2011 18:17, Jose G. López josg...@gmail.com escribió:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Perdón lo envié al privado.
- Mensaje original
Asunto: Re: [RFR] wml://support.wml
Fecha: Sat, 12 Mar 2011 18:13:36 +0100
De: Jose G.
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
El 13/03/11 14:11, Javi Taravilla escribió:
Lo que sí que haría como sugerencia Jose, es incluir directamente los
enlaces al wiki en español de esdebian.org, en la parte de Wiki's de
la página. Es decir, que no haya que llegar a la parte de Foros
Duda personal: ¿qué es Pango iter?
No me acordaba ni yo, he tenido que buscarlo. En realidad, la mejor
traducción de esa cadena sería casi dejarla sin traducir. Es DEMASIADO
críptica para un usuario que no sepa de Pango.
La he españolizado, queda mucho más larga. ¿Se te ocurre algo más corto?
Hi Osamu,
I saw your post about the migration of maint-guide to DocBook
XML. I am available for translations into Spanish and Catalan.
Tell me if you have something to do with these translations.
If you have problem in English text, now is the good time to ask
changes.
I sent you a file with
El día 13 de marzo de 2011 16:22, Omar Campagne ocampa...@gmail.com escribió:
Duda personal: ¿qué es Pango iter?
No me acordaba ni yo, he tenido que buscarlo. En realidad, la mejor
traducción de esa cadena sería casi dejarla sin traducir. Es DEMASIADO
críptica para un usuario que no sepa de
6 matches
Mail list logo
