*** Errors validating
/srv/www.debian.org/www/international/l10n/po/en_GB.es.html: ***
Line 121, character 351: "128513" is not a character number in the
document character set
Line 309, character 337: "128513" is not a character number in the
document character set
Line
Hi, Colin,
sorry for the delay, my job didn't let me time enough to make the
translation of the new strings and it was impossible to me to deliver it
in time. I'm so sorry, but here you got the updated es.po file.
Hope you have time yet to include it for the next release, sorry again!
Thanks
Adjunto.
Nótese que sólo cambiaron dos cadenas:
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Should the web server(s) be reloaded?"
-msgstr ""
-"¿Desea recargar la configuración del/de los los servidor/es web
seleccionado/"
-"s?"
+msgstr "¿Desea recargar la configuración del/de los servidor/es
Envío en unos momentos
Saludos,
Toote
Buenas noches:
Nada que decir, salvo una pequeñez que he visto: en la línea 300, donde dice
«Blog o Cms en Xml !»,
yo personalmente incluiría una admiración de apertura, preceptiva en español,
pero no en el
original inglés, naturalmente, dejándolo como «Blog o Cms ¡en Xml!» eliminando
también
5 matches
Mail list logo