Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Michael Below
Mickaël Leduque [EMAIL PROTECTED] writes:

 (I'm not related with debian, except being a debian user)

 I'm a bit worried by this file I found in x.org source : xc/README.crypto

 I'm sure this question has been answered hundreds of times and there's
 nothing worrying here, but the contents of this file seems to make all
 the files that are related to it non free.

 What did I miss?

I'm not a developer either, but from the legal point of view you're
right, I'd say. Their README.crypto as found in the google cache on

http://64.233.183.104/search?q=cache:VhI_C_FqbYsJ:hanzubon.jp/mirrors/xorg/cvs/xc/README.crypto+x.org+xc/README.cryptohl=declient=firefox

says:

Without limiting the generality of the foregoing, hardware,
software, technology or services provided under this license
agreement may not be exported, reexported, transferred or
downloaded to or within (or to a national resident of)
countries under U.S. economic embargo including the following
countries:

Cuba, Iran, Libya, North Korea, Sudan and Syria. This list is
subject to change.

I.E. they are making US export restrictions part of their license --
at least in german law, it doesn't matter whether they called the file
LICENSE or README, they made it clear that they want to make this
binding. This seems to be a violation of Nr. 5 of the DFSG, saying:

The license must not discriminate against any person or group
of persons.

Also, the x.org README.crypto limits redistribution:

You may not export or re-export this software or any copy or
adaptation in violation of any applicable laws or regulations.

I'd say this conflicts Nr. 1 of the DFSG, saying:

The license of a Debian component may not restrict any party
from selling or giving away the software as a component of an
aggregate software distribution containing programs from
several different sources. The license may not require a
royalty or other fee for such sale.

So maybe somebody should talk to the x.org team. I think it's well
possible that they simply wanted to make sure to comply with US law
and overshot the mark.

Ciao
  Michael



Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Måns Rullgård
Michael Below [EMAIL PROTECTED] writes:

 Mickaël Leduque [EMAIL PROTECTED] writes:

 (I'm not related with debian, except being a debian user)

 I'm a bit worried by this file I found in x.org source : xc/README.crypto

 I'm sure this question has been answered hundreds of times and there's
 nothing worrying here, but the contents of this file seems to make all
 the files that are related to it non free.

 What did I miss?

 I'm not a developer either, but from the legal point of view you're
 right, I'd say. Their README.crypto says:

 Without limiting the generality of the foregoing, hardware,
 software, technology or services provided under this license
 agreement may not be exported, reexported, transferred or
 downloaded to or within (or to a national resident of)
 countries under U.S. economic embargo including the following
 countries:

 Cuba, Iran, Libya, North Korea, Sudan and Syria. This list is
 subject to change.

 I.E. they are making US export restrictions part of their license --

I think they are simply stating facts, to make the user aware of the
situation.

 at least in german law, it doesn't matter whether they called the file
 LICENSE or README, they made it clear that they want to make this
 binding. This seems to be a violation of Nr. 5 of the DFSG, saying:

 The license must not discriminate against any person or group
 of persons.

 Also, the x.org README.crypto limits redistribution:

 You may not export or re-export this software or any copy or
 adaptation in violation of any applicable laws or regulations.

Again, this is only stating facts that are always true, whether
explicitly stated or not.

 I'd say this conflicts Nr. 1 of the DFSG, saying:

 The license of a Debian component may not restrict any party
 from selling or giving away the software as a component of an
 aggregate software distribution containing programs from
 several different sources. The license may not require a
 royalty or other fee for such sale.

If the law places restrictions on distribution, there is nothing a
license can do about it.

-- 
Måns Rullgård
[EMAIL PROTECTED]


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Lewis Jardine
Mns Rullgrd wrote:
Michael Below [EMAIL PROTECTED] writes:

I'm not a developer either, but from the legal point of view you're
right, I'd say. Their README.crypto says:
   Without limiting the generality of the foregoing, hardware,
   software, technology or services provided under this license
   agreement may not be exported, reexported, transferred or
   downloaded to or within (or to a national resident of)
   countries under U.S. economic embargo including the following
   countries:
   Cuba, Iran, Libya, North Korea, Sudan and Syria. This list is
   subject to change.
I.E. they are making US export restrictions part of their license --

I think they are simply stating facts, to make the user aware of the
situation.
If the law places restrictions on distribution, there is nothing a
license can do about it.
Is it not the case, however, that this paragraph is made a part of the 
license, immutable without the consent of all of the copyright owners? 
Meaning that, should the law change, the license won't?

--
Lewis Jardine
IANAL, IANADD
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]


Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Michael Poole
Lewis Jardine writes:

 Måns Rullgård wrote:
 
  Michael Below [EMAIL PROTECTED] writes:
 
 I'm not a developer either, but from the legal point of view you're
 right, I'd say. Their README.crypto says:
 
 Without limiting the generality of the foregoing, hardware,
 software, technology or services provided under this license
 agreement may not be exported, reexported, transferred or
 downloaded to or within (or to a national resident of)
 countries under U.S. economic embargo including the following
 countries:
 
 Cuba, Iran, Libya, North Korea, Sudan and Syria. This list is
 subject to change.
 
 I.E. they are making US export restrictions part of their license --
  I think they are simply stating facts, to make the user aware of the
  situation.
  If the law places restrictions on distribution, there is nothing a
  license can do about it.
 
 Is it not the case, however, that this paragraph is made a part of the
 license, immutable without the consent of all of the copyright owners?
 Meaning that, should the law change, the license won't?

Which license?  The copyright license from X.org contributors, or the
export license from the US government?

From the rest of README.crypto, I think it's clear that they are *not*
attempting to condition the copyright license on acceptance of US
export restrictions, and that they are instead just reminding users of
the legal requirements imposed on anyone subject to the jurisdiction
of the United States.

For those outside the US's jurisdiction, the copyright license is the
only one relevant to software freedom.

Michael Poole



Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Michael Below
Måns Rullgård [EMAIL PROTECTED] writes:

 Michael Below [EMAIL PROTECTED] writes:

 I'm not a developer either, but from the legal point of view you're
 right, I'd say. Their README.crypto says:

 Without limiting the generality of the foregoing, hardware,
 software, technology or services provided under this license
 agreement may not be exported, reexported, transferred or
 downloaded to or within (or to a national resident of)
 countries under U.S. economic embargo including the following
 countries:

 Cuba, Iran, Libya, North Korea, Sudan and Syria. This list is
 subject to change.

 I.E. they are making US export restrictions part of their license --

 I think they are simply stating facts, to make the user aware of the
 situation.

I don't think so. Actually, both portions I quoted are reversed in the
README. So first, you are told that you may not violate law (and it's
true, one can disagree whether this is an additional requirement of
the license, as I would see it because of the commanding tone, or a
badly worded information). And then they are mentioning additional
requirements. These requirements go beyond the US export law: As they
are put, they also deny the right to export x.org source to North
Korea etc. to people not in the US. If I exported the source to such a
country, I wouldn't violate german law, but I would violate the
license contract with the x.org authors.

Michael Below



Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Sean Kellogg
On Friday 25 March 2005 07:33 am, Michael Below wrote:
 Måns Rullgård [EMAIL PROTECTED] writes:
  Michael Below [EMAIL PROTECTED] writes:
  I'm not a developer either, but from the legal point of view you're
  right, I'd say. Their README.crypto says:
 
  Without limiting the generality of the foregoing, hardware,
  software, technology or services provided under this license
  agreement may not be exported, reexported, transferred or
  downloaded to or within (or to a national resident of)
  countries under U.S. economic embargo including the following
  countries:
 
  Cuba, Iran, Libya, North Korea, Sudan and Syria. This list is
  subject to change.

 I don't think so. Actually, both portions I quoted are reversed in the
 README. So first, you are told that you may not violate law (and it's
 true, one can disagree whether this is an additional requirement of
 the license, as I would see it because of the commanding tone, or a
 badly worded information). And then they are mentioning additional
 requirements. These requirements go beyond the US export law: As they
 are put, they also deny the right to export x.org source to North
 Korea etc. to people not in the US. If I exported the source to such a
 country, I wouldn't violate german law, but I would violate the
 license contract with the x.org authors.

 Michael Below

The licensors cannot grant you the right to do something that is prohibited by 
law.  Nor can they authorize an action which they themselves cannot commit.  
The economic embargoes mentioned are quite broad, and if the U.S. Gov't 
decided to stick its nose into the situation, I wouldn't be surprised if 
X.org would be criminally liable if others were exporting their code to 
embargoed nations if X.org knew about it.  The language thus stands as a 
liability deferment mechanism...  like the no warranty is provided to the 
extent allowable by law.

As for overshooting the mark...  if only it were that simple.  You the user 
and potential exporter may not be liable under German law.  But like I said 
before, I'm willing to bet there is vicarious liability in this situation.  
An embargo without such provisions would result in hundreds of shell 
corporations that would sell goods to listed countries and then collapse 
without assets when sued for breaking the embargo.  Vicarious liability 
ensures that those who actually benefit from breaking the embargo are 
punished.

All that being said, the embargoes are stupid...  but Debian can't just stick 
its head in the sand and pretend like its not a problem.  Speaking of 
which...  whatever happened to the none-US archives.  Seems like that was 
setup to resolve this sort of problem.

Sean
Law School Lurker



Re: x.org non free?

2005-03-25 Thread Daniel Stone
On Fri, Mar 25, 2005 at 12:03:46PM +0100, Mickaël Leduque wrote:
 (I'm not related with debian, except being a debian user)
 
 I know x.org is not in debian (yet?), but before bothering someone 
 there, I prefer talking about it here.
 
 I'm a bit worried by this file I found in x.org source : xc/README.crypto
 
 I'm sure this question has been answered hundreds of times and there's 
 nothing worrying here, but the contents of this file seems to make all 
 the files that are related to it non free.
 
 What did I miss?

This is more a statement of what we can do upstream -- since the
Xwraphelp.c file is developed in the US, and the main point of export
is xorg.freedesktop.org (located in Portland), it's a general statement,
since we can't knowingly export from the US to someone who will turn
around and export to Cuba or Syria or whatever it is.

It's mainly an exercise in BXA arse-covering, and should be worded a bit
more clearly, I suppose.


signature.asc
Description: Digital signature