[DONE] wml://security/2015/dsa-315{7,8}.wml

2015-02-10 Пенетрантность Lev Lamberov
Cheers!
Lev Lamberov
--- english/security/2015/dsa-3157.wml	2015-02-09 22:34:01.0 +0500
+++ russian/security/2015/dsa-3157.wml	2015-02-10 22:00:55.529168989 +0500
@@ -1,38 +1,40 @@
-define-tag descriptionsecurity update/define-tag
+#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Lev Lamberov
+define-tag descriptionобновление безопасности/define-tag
 define-tag moreinfo
-pMultiple vulnerabilities were discovered in the interpreter for the Ruby
-language:/p
+pВ интерпретаторе языка Ruby были обнаружены
+многочисленные уязвимости:/p
 
 ul
 
 lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-4975;CVE-2014-4975/a
 
-	pThe encodes() function in pack.c had an off-by-one error that could
-	lead to a stack-based buffer overflow. This could allow remote
-	attackers to cause a denial of service (crash) or arbitrary code
-	execution./p/li
+	pФункция encodes() в pack.c содержит ошибку OBOE, которая может
+	приводить к переполнению буфера. Эта уязвимость может позволить удалённому
+	злоумышленнику вызвать отказ в обслуживании (аварийная остановка) или выполнить
+	произвольный код./p/li
 
 lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-8080;CVE-2014-8080/a, 
 a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-8090;CVE-2014-8090/a
 
-	pThe REXML parser could be coerced into allocating large string
-	objects that could consume all available memory on the system. This
-	could allow remote attackers to cause a denial of service (crash)./p/li
+	pКомпонент для грамматического разбора REXML можно заставить выделить большие строковые
+	объекты, которые будут потреблять всю доступную в системе память. Эта
+	уязвимость может позволить удалённым злоумышленникам вызвать отказ в обслуживании (аварийная остановка)./p/li
 
 /ul
 
-pFor the stable distribution (wheezy), these problems have been fixed in
-version 1.9.3.194-8.1+deb7u3./p
+pВ стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.9.3.194-8.1+deb7u3./p
 
-pFor the upcoming stable distribution (jessie), these problems have been
-fixed in version 2.1.5-1 of the ruby2.1 source package./p
+pВ готовящемся стабильном выпуске (jessie) эти проблемы были
+исправлены в версии 2.1.5-1 пакета с исходным кодом ruby2.1./p
 
-pFor the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
-version 2.1.5-1 of the ruby2.1 source package./p
+pВ нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
+версии 2.1.5-1 пакета с исходным кодом ruby2.1./p
 
-pWe recommend that you upgrade your ruby1.9.1 packages./p
+pРекомендуется обновить пакеты ruby1.9.1./p
 /define-tag
 
 # do not modify the following line
 #include $(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3157.data
 # $Id: dsa-3157.wml,v 1.1 2015/02/09 17:34:01 gusnan Exp $
+
--- english/security/2015/dsa-3158.wml	2015-02-10 02:35:49.0 +0500
+++ russian/security/2015/dsa-3158.wml	2015-02-10 22:04:45.353158600 +0500
@@ -1,20 +1,22 @@
-define-tag descriptionsecurity update/define-tag
+#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Lev Lamberov
+define-tag descriptionобновление безопасности/define-tag
 define-tag moreinfo
-pMichal Zalewski and Hanno Boeck discovered several vulnerabilities in
-unrtf, a RTF to other formats converter, leading to a denial of service
-(application crash) or, potentially, the execution of arbitrary code./p
+pМихал Залевски и Ханно Бёк обнаружили несколько уязвимостей в
+unrtf, программе для преобразования RTF в другие форматы, которые приводят к отказу в обслуживании
+(аварийное завершение работы приложения) или потенциальному выполнению произвольного кода./p
 
-pFor the stable distribution (wheezy), these problems have been fixed in
-version 0.21.5-3~deb7u1. This update is based on a new upstream version
-of unrtf including additional bug fixes, new features and incompatible
-changes (especially PostScript support is dropped)./p
+pВ стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
+версии 0.21.5-3~deb7u1. Данное обновление основано на новой версии основной ветки
+разработки unrtf, включающей дополнительные исправления ошибок, новые возможности и несовместимые
+с предыдущими версиями изменения (в частности более нет поддержки PostScript)./p
 
-pFor the upcoming stable distribution (jessie) and the unstable
-distribution (sid), these problems have been fixed in version 0.21.5-2./p
+pВ готовящемся стабильном (jessie) и нестабильном
+(sid) выпусках эти проблемы были исправлены в версии 0.21.5-2./p
 
-pWe recommend that you upgrade your unrtf packages./p
+pРекомендуется обновить пакеты unrtf./p
 /define-tag
 
 # do not modify the following line
 #include $(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3158.data
 # $Id: dsa-3158.wml,v 1.1 2015/02/09 21:35:49 carnil Exp $
+


Проброс HASP ключа в virtualbox winXP

2015-02-10 Пенетрантность Dmitry Podkovyrkin

Здравствуйте.

Подскажите пожалуйста как можно отобразить устройство HASP ключ в 
виртуальную машину.

Устройство:
Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.724187] usb 3-1: new low-speed USB 
device number 5 using xhci_hcd
Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916879] usb 3-1: New USB device found, 
idVendor=0529, idProduct=0001
Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916892] usb 3-1: New USB device 
strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0

Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916898] usb 3-1: Product: HASP HL 3.25
Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916903] usb 3-1: Manufacturer: AKS
Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: checking bus 3, device 5: 
/sys/devices/pci:00/:00:1c.3/:04:00.0/usb3/3-1

Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: bus: 3, device: 5 was not an MTP device


В списке USB устройств в виртуалке не отображается.

--
Regards
Dmitry Podkovyrkin
mobile: +7 922 20 56 756
email: d...@ddipp.net
skype: dmitryrw


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/54d9d9a6.20...@ddipp.net



Интерактивный diff/merge конфигов при обновлении

2015-02-10 Пенетрантность Alexander Galanin
Доброй ночи!

Обновлялся до jessie, по ходу дела заметил, что очень часто повторяю
одни и те же действия: вижу сообщение о том, что дистрибутивный конфиг
изменился, жму N для того, чтобы оставить мой, перехожу в соседнюю
консоль и там интерактивно (vimdiff-ом) сравниваю свой конфиг и
конфиг.dpkg-dist. Отсюда два вопроса:

1. Кто вообще этот запрос выводит? Одного точно знаю - это ucf, а кто
   второй? debconf?
2. Как добавить в список предложенных вариантов «открыть обе версии с
   помощью внешней программы сравнения»?

-- 
Alexander Galanin


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
https://lists.debian.org/20150210212242.b6c5ec200864628d49d58...@galanin.nnov.ru



Re: Интерактивный diff/merge конфигов при обновлении

2015-02-10 Пенетрантность Artem Chuprina
Alexander Galanin - debian-russian@lists.debian.org  @ Tue, 10 Feb 2015 
21:22:42 +0300:

 AG Доброй ночи!

 AG Обновлялся до jessie, по ходу дела заметил, что очень часто повторяю
 AG одни и те же действия: вижу сообщение о том, что дистрибутивный конфиг
 AG изменился, жму N для того, чтобы оставить мой, перехожу в соседнюю
 AG консоль и там интерактивно (vimdiff-ом) сравниваю свой конфиг и
 AG конфиг.dpkg-dist. Отсюда два вопроса:

 AG 1. Кто вообще этот запрос выводит? Одного точно знаю - это ucf, а кто
 AGвторой? debconf?
 AG 2. Как добавить в список предложенных вариантов «открыть обе версии с
 AGпомощью внешней программы сравнения»?

Мне предлагают еще вариант запустить шелл.

Там я запускаю vimdiff, а после обработки им и выхода из шелла уже жму
N.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/87a90ltw6q@silver.lasgalen.net



debian8 systemd poweroff часто не выключается компьютер

2015-02-10 Пенетрантность Andrey Nikitin
Привет.

После перехода на systemd через раз не выключается компьютер.
После poweroff (не важно как, командой или hw-кнопкой или в гноме) гаснут 
мониторы,
но системный блок не отключается.
В логах - чисто.
При след. запуске - проверки дисков и т.п.

Вопрос: как посмотреть что происходит при выключении и хотя бы найти источник 
проблемы?
Уверен что в этом виноват выродок systemd, прямо или косвенно.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/20150211090836.6c5cfd21@host19.localdomain



Re: Проброс HASP ключа в virtualbox winXP

2015-02-10 Пенетрантность Dmitry Podkovyrkin

Сегодня попробую другое.
Оказывается мой аккаунт был не в группе vboxusers. Отпишусь.



On 11.02.2015 11:25, Andrey Tataranovich wrote:

On Tue, 10 Feb 2015 17:14:04 +0300
Artem Chuprina r...@ran.pp.ru wrote:


Dmitry Podkovyrkin - debian-russian@lists.debian.org  @ Tue, 10 Feb
2015 15:12:54 +0500:

  DP Здравствуйте.

  DP Подскажите пожалуйста как можно отобразить устройство HASP ключ
  DP в виртуальную машину.
  DP Устройство:
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.724187] usb 3-1: new low-speed
  DP USB device number 5 using xhci_hcd
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916879] usb 3-1: New USB device
  DP found, idVendor=0529, idProduct=0001
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916892] usb 3-1: New USB device
  DP strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916898] usb 3-1: Product: HASP
  DP HL 3.25 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916903] usb 3-1:
  DP Manufacturer: AKS Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: checking bus 3,
  DP device 5:
  DP /sys/devices/pci:00/:00:1c.3/:04:00.0/usb3/3-1 Feb
  DP 10 15:12:19 i mtp-probe: bus: 3, device: 5 was not an MTP device


  DP В списке USB устройств в виртуалке не отображается.

Дурацкий вопрос (явного ответа на него в исходном письме нет): а
extension pack-то стоит?  Если я правильно ошибаюсь, OSE-сборка,
которая в дистрибутиве, тупо не умеет пробрасывать устройство в
виртуалку.

Я пользовался virtualbox ose и пробрасывал usb устройства в виртуалку.
В ose поддерживается USB 1.x, но для USB 2.0 нужно было ставить
закрытую версию (насколько это актуально сейчас не знаю).

У автора девайс low-speed, воткнутый в USB3.0 порт (сужу по xhci_hcd).
Можно попробовать воткнуть его в USB2.0 порт и проверить появилось ли
устройство в настройках виртуальной машины.


--
Regards
Dmitry Podkovyrkin
mobile: +7 922 20 56 756
email: d...@ddipp.net
skype: dmitryrw



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/54daf631.5080...@ddipp.net



Re: Проброс HASP ключа в virtualbox winXP

2015-02-10 Пенетрантность Andrey Tataranovich
On Tue, 10 Feb 2015 17:14:04 +0300
Artem Chuprina r...@ran.pp.ru wrote:

 Dmitry Podkovyrkin - debian-russian@lists.debian.org  @ Tue, 10 Feb
 2015 15:12:54 +0500:
 
  DP Здравствуйте.
 
  DP Подскажите пожалуйста как можно отобразить устройство HASP ключ
  DP в виртуальную машину.
  DP Устройство:
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.724187] usb 3-1: new low-speed
  DP USB device number 5 using xhci_hcd
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916879] usb 3-1: New USB device
  DP found, idVendor=0529, idProduct=0001
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916892] usb 3-1: New USB device
  DP strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
  DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916898] usb 3-1: Product: HASP
  DP HL 3.25 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916903] usb 3-1:
  DP Manufacturer: AKS Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: checking bus 3,
  DP device 5:
  DP /sys/devices/pci:00/:00:1c.3/:04:00.0/usb3/3-1 Feb
  DP 10 15:12:19 i mtp-probe: bus: 3, device: 5 was not an MTP device
 
 
  DP В списке USB устройств в виртуалке не отображается.
 
 Дурацкий вопрос (явного ответа на него в исходном письме нет): а
 extension pack-то стоит?  Если я правильно ошибаюсь, OSE-сборка,
 которая в дистрибутиве, тупо не умеет пробрасывать устройство в
 виртуалку.

Я пользовался virtualbox ose и пробрасывал usb устройства в виртуалку.
В ose поддерживается USB 1.x, но для USB 2.0 нужно было ставить
закрытую версию (насколько это актуально сейчас не знаю).

У автора девайс low-speed, воткнутый в USB3.0 порт (сужу по xhci_hcd).
Можно попробовать воткнуть его в USB2.0 порт и проверить появилось ли
устройство в настройках виртуальной машины.

-- 
WBR, Andrey Tataranovich


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/20150211092500.43204d2b@dragoncore.local



Re: Проброс HASP ключа в virtualbox winXP

2015-02-10 Пенетрантность Pavel Zhovner
Возможно это и не ваш случай, но я сталкивался с проблемами при пробросе
USB-устройств из хост-системы в гостевой linux. Например возникали ошибки
при работе с устройством которые не воспроизводились при подключении
устройства напрямую. Чтобы исключить проблемы virtualbox попробуйте
подключить то же устройство напрямую в машину с линуксом.

On Tue, Feb 10, 2015 at 1:12 PM, Dmitry Podkovyrkin d...@ddipp.net wrote:

 Здравствуйте.

 Подскажите пожалуйста как можно отобразить устройство HASP ключ в
 виртуальную машину.
 Устройство:
 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.724187] usb 3-1: new low-speed USB device
 number 5 using xhci_hcd
 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916879] usb 3-1: New USB device found,
 idVendor=0529, idProduct=0001
 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916892] usb 3-1: New USB device strings:
 Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916898] usb 3-1: Product: HASP HL 3.25
 Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916903] usb 3-1: Manufacturer: AKS
 Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: checking bus 3, device 5:
 /sys/devices/pci:00/:00:1c.3/:04:00.0/usb3/3-1
 Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: bus: 3, device: 5 was not an MTP device


 В списке USB устройств в виртуалке не отображается.

 --
 Regards
 Dmitry Podkovyrkin
 mobile: +7 922 20 56 756
 email: d...@ddipp.net
 skype: dmitryrw


 --
 To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 listmas...@lists.debian.org
 Archive: https://lists.debian.org/54d9d9a6.20...@ddipp.net




Re: Проброс HASP ключа в virtualbox winXP

2015-02-10 Пенетрантность Artem Chuprina
Dmitry Podkovyrkin - debian-russian@lists.debian.org  @ Tue, 10 Feb 2015 
15:12:54 +0500:

 DP Здравствуйте.

 DP Подскажите пожалуйста как можно отобразить устройство HASP ключ в 
виртуальную
 DP машину.
 DP Устройство:
 DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.724187] usb 3-1: new low-speed USB device
 DP number 5 using xhci_hcd
 DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916879] usb 3-1: New USB device found,
 DP idVendor=0529, idProduct=0001
 DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916892] usb 3-1: New USB device strings:
 DP Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
 DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916898] usb 3-1: Product: HASP HL 3.25
 DP Feb 10 15:12:19 i kernel: [23903.916903] usb 3-1: Manufacturer: AKS
 DP Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: checking bus 3, device 5:
 DP /sys/devices/pci:00/:00:1c.3/:04:00.0/usb3/3-1
 DP Feb 10 15:12:19 i mtp-probe: bus: 3, device: 5 was not an MTP device


 DP В списке USB устройств в виртуалке не отображается.

Дурацкий вопрос (явного ответа на него в исходном письме нет): а
extension pack-то стоит?  Если я правильно ошибаюсь, OSE-сборка, которая
в дистрибутиве, тупо не умеет пробрасывать устройство в виртуалку.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/87egpxua4z@silver.lasgalen.net