Re: cal package russian translation
Vladimir Zhbanov wrote: > To: debian-russian@lists.debian.org > First, let's make it clear for the topic starter that there is It is felt, that when you are trying to make something clear to someone, it’s best to talk to _him_ rather than to a place, where you’ve seen him last time. :-) signature.asc Description: PGP signature
Re: cal package russian translation
On четверг, 19 сентября 2019 г. 20:00:43 MSK, Vladimir Zhbanov wrote: First, let's make it clear for the topic starter that there is a Debian list dedicated to Russian localization, namely, _debian-l10n-russian_, on which such translation questions would be more appropriate to. He knows it, check original message.
Re: cal package russian translation
On Thu, Sep 19, 2019 at 05:40:02PM +0300, Victor Wagner wrote: > On Thu, 19 Sep 2019 19:10:15 +0500 > dv wrote: > > > Hello. > > > > Debian stretch/buster have very strange translation of month's names > > in Russian language. > > "cal" package in Russian translation uses Genitive case instead of > > Nominative case, and gives very strange result. > > Января...Декабря instead of Январь...Декабрь. > > Please make correction of translation. > > Thank you very much. > > I see correct results in stretch > dpkg -l bsdmainutils > Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold > | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend > |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) > ||/ NameVersionArchitecture > > +++-===-==-==- > ii bsdmainutils9.0.12+nmu1amd64 > > > > but wrong in buster > > dpkg -l bsdmainutils > Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold > | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend > |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) > ||/ Name Version Architecture Description > +++-==---=== > ii bsdmainutils 11.1.2+b1amd64collection of more utilities > from F > > > > > Best regards, Dmitry. > > > First, let's make it clear for the topic starter that there is a Debian list dedicated to Russian localization, namely, _debian-l10n-russian_, on which such translation questions would be more appropriate to. HTH -- Vladimir (λ)επτόν EDA — https://github.com/lepton-eda
Validation failed
*** Errors validating /srv/www.debian.org/www/intro/cn.ru.html: *** Line 204, character 88: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 205, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 207, character 97: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 208, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 210, character 134: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 211, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 213, character 63: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 214, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 216, character 56: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 217, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 219, character 51: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 220, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 222, character 54: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 223, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 225, character 112: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 226, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 228, character 56: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 229, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 231, character 62: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 232, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 234, character 57: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 235, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 237, character 102: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 238, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 240, character 65: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 241, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 243, character 56: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 244, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 246, character 112: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 247, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 249, character 57: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 250, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 252, character 61: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 253, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 255, character 58: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 256, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 258, character 92: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 259, character 7: end tag for "FORM" which is not finished Line 261, character 86: document type does not allow element "INPUT" here; missing one of "P", "H1", "H2", "H3", "H4", "H5", "H6", "PRE", "DIV", "ADDRESS" start-tag Line 262, character 7: end tag for "FORM" which is
Re: cal package russian translation
On Thu, 19 Sep 2019 19:10:15 +0500 dv wrote: > Hello. > > Debian stretch/buster have very strange translation of month's names > in Russian language. > "cal" package in Russian translation uses Genitive case instead of > Nominative case, and gives very strange result. > Января...Декабря instead of Январь...Декабрь. > Please make correction of translation. > Thank you very much. I see correct results in stretch dpkg -l bsdmainutils Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) ||/ NameVersionArchitecture +++-===-==-==- ii bsdmainutils9.0.12+nmu1amd64 but wrong in buster dpkg -l bsdmainutils Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) ||/ Name Version Architecture Description +++-==---=== ii bsdmainutils 11.1.2+b1amd64collection of more utilities from F > Best regards, Dmitry. >
cal package russian translation
Hello. Debian stretch/buster have very strange translation of month's names in Russian language. "cal" package in Russian translation uses Genitive case instead of Nominative case, and gives very strange result. Января...Декабря instead of Январь...Декабрь. Please make correction of translation. Thank you very much. Best regards, Dmitry.
cal package russian translation
Hello. Debian stretch/buster have very strange translation of month's names in Russian language. "cal" package in Russian translation uses Genitive case instead of Nominative case, and gives very strange result. Января...Декабря instead of Январь...Декабрь. Please make correction of translation. Thank you very much. Best regards, Dmitry.
[DONE] wml://security/2019/dsa-4525.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2019/dsa-4525.wml 2019-09-19 18:28:09.563326405 +0500 +++ 2019/dsa-4525.wml 2019-09-19 18:32:54.381970952 +0500 @@ -1,26 +1,27 @@ - -security update +#use wml::debian::translation-check translation="8d9ce2ed95e0dd5428bb16b32cf4a2c1634c4815" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +обновление безопасности - -Simon McVittie reported a flaw in ibus, the Intelligent Input Bus. Due - -to a misconfiguration during the setup of the DBus, any unprivileged - -user could monitor and send method calls to the ibus bus of another - -user, if able to discover the UNIX socket used by another user connected - -on a graphical environment. The attacker can take advantage of this flaw - -to intercept keystrokes of the victim user or modify input related - -configurations through DBus method calls. +Саймон Маквитти сообщил об уязвимости в ibus, Intelligent Input Bus. Из-за +неправильной настройки во время подготовки DBus любой непривилегированный +пользователь может отслеживать и отправлять вызовы методов шине ibus другого +пользователя в случае, если он способен обнаружить UNIX-сокет, используемый другим +пользователем, подключенный к графическому окружению. Злоумышленник может использовать +эту уязвимость для перехвата нажатий клавиш жертвы или изменения настроек ввода +через вызовы методов DBus. - -For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed - -in version 1.5.14-3+deb9u2. +В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена +в версии 1.5.14-3+deb9u2. - -For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in - -version 1.5.19-4+deb10u1. +В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в +версии 1.5.19-4+deb10u1. - -We recommend that you upgrade your ibus packages. +Рекомендуется обновить пакеты ibus. - -For the detailed security status of ibus please refer to its security - -tracker page at: - -https://security-tracker.debian.org/tracker/ibus;>https://security-tracker.debian.org/tracker/ibus +С подробным статусом поддержки безопасности ibus можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +https://security-tracker.debian.org/tracker/ibus;>\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/ibus # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4525.data" - -# $Id: $ -BEGIN PGP SIGNATURE- iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl2Dg6YACgkQXudu4gIW 0qUk3g/9GV7gz3dQPO/Jh0fpPDx/zU8lWO15nE40Ff/kHcXJwIiTR1IF2OiUrdrt osZV6L9e+UYg0UW+9iJONIuvcvTQwPqNedcnmsCeKbJnqlCQ5zkAPyQMOXv/5pQk 5IjR2Dqtl7UVgSZBmIh0rtS0Yypb1pXehAOG/GiNojpSoTCeBl9BpWbGnUtv3Nbq JPv7otZ6J3NzBh1r1yeVgn2CKKhJLGQOhwNRRZ6Xjtpi52XCqWbz0KraJYqrCgdP 3x0krIADcVYgQyGM3Egw5nDZSHRLUUmskIP9/LwN4DzgUftiyPP2Pfokslv27rvl wcGbo8GedOVOcqIHj7ga4jvljxBqOYKpgSl2edUog7twSjk9iVbWW//SYycNfQF1 oMXdMe3cIqHtc4L6qK5G+gdUfwG6guAwk57dFfsr62Xwzph+iUFQDzgd+TtZX6y+ PTQBhfwiOSl4OoTLwEGUzv/shVI3lyarSAv02OBH0161QF3PZWbNcltOCnXFfMHS 7a3rO2P76Iv2ZxLCiaQgDDTb7HM4RsaNM6/VYkHCwaLmyEWeFCSNC5MiFxZ0FPuF CqaOQYLQBYgK9bNLnglsx1u8bWuOMhVqDJHRecUICTq6tzxFnSiNxw5irrVwBUCi vHUBRPtEY3qQ/mk8GUpV0+cKQC/+JlTVmo7m9D/4RLZ2jklMsMM= =bY3W -END PGP SIGNATURE-
