Re: OT: traduccio d'uns mots

2003-07-02 Conversa Xavier Noria
On Tuesday 01 July 2003 22:30, Francesc Alted wrote: A Dilluns 30 Juny 2003 15:16, Xavier Noria va escriure: filehandle - identificador d'arxiu dirhandle - identificador de directori Um, jo no vaig dir-te res quan ho preguntares, pero ara em sembla que els copnceptes de xxxhandle

Re: OT: traduccio d'uns mots

2003-06-17 Conversa Antoni Bella Perez
A Dimarts 17 Juny 2003 11:25, Xavier Noria va escriure: Hola! Disculpeu l'off-topic pero no he tingut gens de sort amb diccionaris, cercaterm, etc. Estic preparant un curs de Perl en catala i m'agradaria saber si hi ha traduccions acceptades o si mes no comunes en argot nostre d'array, hash

Re: OT: traduccio d'uns mots

2003-06-17 Conversa Jordi Mallach
Hola Albert, On Tue, Jun 17, 2003 at 02:10:24PM +0200, Albert Cervera Areny wrote: Hmm. Ara amb file handle dubto. El recull de CS diu que file handle = identificador de fitxer, però a moltes traduccions he vist nansa. handle l'he vist traduït en més d'una ocasió com a descriptor. Malgrat

Re: OT: traduccio d'uns mots

2003-06-17 Conversa Xavier Noria
On Tuesday 17 June 2003 12:23, jo mateix wrote: Estic preparant un curs de Perl en catala i m'agradaria saber si hi ha traduccions acceptades o si mes no comunes en argot nostre d'array, hash table i handle com ara a file handle. Carai quina resposta, moltes gracies a tothom! La veritat es

Re: OT: traduccio d'uns mots

2003-06-17 Conversa Xavier Noria
On Tuesday 17 June 2003 13:22, Antoni Bella Perez wrote: PD Digues quelcom del curs, que fas venir salivera... Jeje, es tracta d'un curs intensiu introductori de 20 hores que donare la setmana que ve. L'organitza la UPC en el Campus de la Mediterrania: http://www.campusmed.net/ Em penso