Re: Request for translation of "Back In Time"

[Geert Stappers]

On Thu, Jan 18, 2024 at 01:30:44PM +, c.bu...@posteo.jp wrote:
> Hello,
> 
> I am upstream maintainer of "Back In Time" [1] [2] a GUI backup tool using
> rsync in the back.
> 
> I would like to kindly ask if someone want to contribute to the Dutch
> translation of that application. The current state of translation is 92%.

Zo, tweeennegentig procent, dat is een al een heel eind.

 
> We offer a web-based front-end on our translation platform based on Weblate
> and hostet at Codeberg.org.
> 
> 
 
Account aangemaakt, want ik vind  Codeberg een goed iets.

Vertaling van 92% naar 94% gebracht.



> Thanks in advance
> Christian Buhtz
> 
> [1] -- 
> [2] -- 



Groeten
Geert Stappers
-- 
Silence is hard to parse

Request for translation of "Back In Time"

[c . buhtz]

Hello,

I am upstream maintainer of "Back In Time" [1] [2] a GUI backup tool 
using rsync in the back.


I would like to kindly ask if someone want to contribute to the Dutch 
translation of that application. The current state of translation is 
92%.


We offer a web-based front-end on our translation platform based on 
Weblate and hostet at Codeberg.org.




Thanks in advance
Christian Buhtz

[1] -- 
[2] --