redirection firewall iptables

bonjour, je voudrais faire de la redirection, mais une redirection genre proxy, voilà: j'ai un pote qui voudrais jouer à CS sur un serveur avec moi, sauf que le fw de sa boite bloque le port 27015 (le classique de CS), j'ai donc pensait qu'il devrait se connecter sur ma machine sur un port

prompt bash coloré

Bonjour à tous, j'ai une petit question, j'ai eu l'idée de changer le prompt du compte root en quelque chose comme ça: [EMAIL PROTECTED]:~$ enfin le prompt classique mais avec gros ROOT rouge devant pour me rappeler que sur ce shell je suis un danger pour mon systeme ;-) donc pour faire ça, il