Re: PDF epub

[ptilou]

Bonsoir,

https://linuxfr.org/users/kakaouete/journaux/liseuses-ebook-convertir-de-tex-vers-epub

Ptilou


Le dimanche 11 février 2018 23:20:02 UTC+1, Frederic Zulian a écrit :
> Bonjour,
> 
> 
> Je recherche une appli permettant de passer du pdf à l'epub proprement (en 
> respectant la présentation du document).
> 
> 
> une idée ?
> 
> 
> 
> 
> 
> --
> Frédéric ZULIAN

Re: PDF epub

[Haricophile]

Le Sun, 11 Feb 2018 23:18:44 +0100,
Frederic Zulian  a écrit :

> Bonjour,
> 
> Je recherche une appli permettant de passer du pdf à l'epub
> proprement (en respectant la présentation du document).
> 
> une idée ?
> 
> 
> --
> Frédéric ZULIAN

J'en rajoute une couche : PDF c'est de la présentation avant tout
alors que epub est orienté contenu sémantique avant tout, comme le
HTML dont il est issu et resté très proche de la philosophie originale,
avec tous les inconvénients des avantages.

- PDF c'est la garantie de la conformité d'affichage/impression avec
  les réglage de celui qui édite ; 

- epub/html c'est la garantie de pouvoir lire le texte, donc avec les
  réglages et choix de celui qui lit, et en mode "code source" si
  besoin (capacité détruite en HTML par le javascript et autres
  techniques modernes : On peut encore lire avec un navigateur actuel
  les pages datant de la création d'internet, dans 30 ans je doute qu'on
  puisse lire aussi facilement celles actuelles).

On peut utiliser Calc ou Excel comme un traitement de texte et
réciproquement, mais il y a des limites a l'exercice. Ce n'est tout
simplement pas fait pour ça, il y a une différence de nature et
d'objectif.

Tu peux concevoir tes documents pour être exportable vers les
deux formats, ce que font plusieurs outils comme Sisu (au hasard) ou
en utilisant Pandoc, ou en utilisant une plate-forme d'édition comme
l'excellent Scenari, mais tu sera toujours enquiquiné pour les
conversions de présentations complexes parce qu'il y a une différence
de nature et d'objectif entre ces deux formats.

Re: PDF epub

[Barthelemy Gabillaud]

Même retour d’expérience,

Dès que le PDF commence à être complexe, le rendu devient calamiteux.

Cordialement,

Barthelemy GABILLAUD.

Re: PDF epub

[steve]

Sinon tu peux essayer calibre pour ça.

Re: PDF epub

[Christophe Gallaire]

Bonjour,

J'avais déjà cherché une solution mais rien de très efficace. La
structuration du document, quelle que soit sa complexité, était
irrémédiablement perdue.

ebook-convert document.pdf document.epub --enable-heuristics

Il est possible de reprendre ensuite le fichier .epub avec Sigil, très bon
logiciel pour travailler sur le format epub.

@+

Christophe

​

Re: PDF epub

[steve]

Salut,

Le 11-02-2018, à 23:18:44 +0100, Frederic Zulian a écrit :


  Bonjour,
  Je recherche une appli permettant de passer du pdf à l'epub proprement (en
  respectant la présentation du document).
  une idée ?


Pas vraiment, mais un retour d'expérience plutôt négatif. Si ton pdf est
assez complexe (p. ex. des formules mathématiques), ça va être quasiment
impossible de retrouver une présentation dans ton epub qui respecte
celle de ton pdf. Si c'est possible, il faudrait s'affranchir du passage
pdf et passer directement du source à l'epub.

Désolé pour ces mauvaises nouvelles  ;)

S

Re: PDF epub

[Bernard Schoenacker]

- Mail original -

> De: "Frederic Zulian" <fzul...@gmail.com>
> À: "ML Debian User French" <debian-user-french@lists.debian.org>
> Envoyé: Dimanche 11 Février 2018 23:18:44
> Objet: PDF epub

> Bonjour,

> Je recherche une appli permettant de passer du pdf à l'epub
> proprement (en respectant la présentation du document).

> une idée ?

> --
> Frédéric ZULIAN
bonjour, 

pour du epub : 

- libreoffice 6 
- pandoc 

c'est un début de piste mais je n'en sais pas plus  

PDF epub

[Frederic Zulian]

Bonjour,

Je recherche une appli permettant de passer du pdf à l'epub proprement (en
respectant la présentation du document).

une idée ?


--
Frédéric ZULIAN