> habe die meisten befehle in Deutsch wenn ich mich auf der console 
> einlogge, nur nicht 'apt-get'. Die apt-get.mo ist vorhanden. 

> Desweiteren ist 'aptitude' nicht vollständig auf deutsch. Es stehen 
> immer noch englische Sachen dazwischen. Das geliche gillt für die 
> französische übersetzung...

schau doch einfach mal rein.
alle nicht übersetzten strings werden mit dem default string
(i.d.r englisch) ausgegeben.

gruss
 michael



--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an