Tengo Sid y estoy teniendo unos problemitas con los tíldes y las eñes, cuando me muestra por ejemplo una página man, donde tiene que ir todavía me escribe todava y la ultima a me la pone dentro de un recuadro blancoo, lo mismo para las eñes. Usé el comando castellanizar para pasar a español todo, y marcha todo bien de bien excepto esto que no me pasa solamente en consola, cuando salgo de enlightenment hace lo mismo me pregunta está seguro? y en vez de á pone un cuadrito blanco, repito no pasa en todos lados, por ejemplo el gnome-terminal en los menues muestra perfecto los tíldes. Los locales estan todos en es_ES menos LANG que esta en spanish. El /etc/locale.gen tiene descomentado es_ES ISO-8859-1 y corri locale-gen después. Ya no sé que más probar. Alguna idea?. Gracias, saludos.