Problema con el segundo monitor del portátil

Hola a todos: mi problema es que no puedo ver el escritorio en el segundo monitor del ordenador portátil. Mi configuración es: HP Probook 4510s Debian lenny, con las últimas actualizaciones. Tarjeta gráfica ATI Raedon Mobility HD 4330 con 512 Mb. Con el driver original de la distribución no

Configuracion de ATI Mobility 4330

Hola a todos: acabo de comprar un HP Probook 4510s, con una tarjeta ATI Raedon Mobility 4330. He instalado Debian Lenny. No funcionaba la tarjeta de red inalambrica e instalé un backport del kernel, la versión 2.6.30. Conseguí que la red inalambrica funcionara. Tenía problemas con la salida VGA.