Re: Cómo traducir un paquete

2015-10-14 Por tema AlexLikeRock
la pregunta no es tonta, es muy común en los nuevos colaboradores. para eso estamos aqui, para hacer crecer debian :-> se me olvido responder lo otro : puedes hacerlo a ambos si lo mandas al desarrollador , la traducción se publicara a las demás distros (suse,Red hat,gentoo.etc)pero por lo

Re: Cómo traducir un paquete

2015-10-14 Por tema AlexLikeRock
es porque el paquete está preparado para ser traducido a otros idiomas. Saludos Rafa dirigirte a la lista debian-l10n-span...@lists.debian.org -- ** software libre no significa gratis: richard m. stallman

Cómo traducir un paquete

2015-10-14 Por tema Rafael Cantos Villanueva
Buenas nuevamente a todos La pregunta probablemente sea muy tonta, pero ando un poco perdido, así que cualquier orientación os la agradeceré. Estoy usando un paquete llamado speakup. He descubierto que no está localizado al español, aunque los archivos con los mensajes están en una carpeta

Re: Cómo traducir un paquete

2015-10-14 Por tema Camaleón
El Wed, 14 Oct 2015 13:22:35 +0200, Rafael Cantos Villanueva escribió: > Buenas nuevamente a todos Buenas. > La pregunta probablemente sea muy tonta, pero ando un poco perdido, así > que cualquier orientación os la agradeceré. > Estoy usando un paquete llamado speakup. He descubierto que no