Re: [libreoffice-design] User research, Icon-Testing et al.

2012-07-04 Thread Stefan Knorr (Astron)
Hi Björn, sorry for not doing anything on Userweave these past days ... I was updating splash screens and such... will try to get back to the icon testing thing next week or so. Astron. -- Unsubscribe instructions: E-mail to design+h...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-design] User research, Icon-Testing et al.

2012-07-04 Thread Björn Balazs
Hi Astron, no problem at all and thanks for pinging me on this issue! We will continue when time is ready for it ;) To all the others: We are still looking for more companions to join the testing initiative! Feel hearty welcome if you like to discover who our users are and what they like and

Re: [libreoffice-design] User research, Icon-Testing et al.

2012-06-18 Thread Stefan Knorr
Hi Björn, Concerning my motivation: it is not marketing. I care about Free Software. I think this service is simply another peace we need to solve the big Free- Software-Puzzle. It does happen to legally belong to a company and it might make money (tm) but most importantly it follows and

Re: [libreoffice-design] User research, Icon-Testing et al.

2012-06-16 Thread Mirek M.
Hi Björn, I'm excited to try out UserWeave. However, please do consider this a trial. It seems a bit premature to advertise LibreOffice as an active user. And since I had to sign off on the Terms of Agreement, I'd like to point out its inadequacies so that you may correct them (smaller grammar

Re: [libreoffice-design] User research, Icon-Testing et al.

2012-06-16 Thread Björn Balazs
Hi Mirek, thank you for your contribution! Together we will make this a better tool :) Am Samstag, 16. Juni 2012, 18:04:25 schrieb Mirek M.: Hi Björn, I'm excited to try out UserWeave. However, please do consider this a trial. It seems a bit premature to advertise LibreOffice as an active

Re: Re: [libreoffice-design] User Research

2011-07-18 Thread Björn Balazs
Hi all, after launch of the plattform (see other mail) we unfortunatly found a small bug that inhibits full translations of studies - this will be fixed on friday. So we will start the survey beginning of next week. Next to this, we have integrated most of your comments into the plattform.

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-07-08 Thread Rafael Rocha Daud
Hello, dror, Björn, it appears to me that the question involving the Ribbon(tm) is a little misleading, partly because of the use of the name 'ribbon'. I'm not pretty sure what the question is, and reading it I feel I have only two choices: a) don't answer, b) choose the one that don't

Re: Re: [libreoffice-design] User Research

2011-07-05 Thread Björn Balazs
Hi all! Thanks for all the comments! We followed most of your ideas. We would very much appreciate feedback from a native english speaker. Also anyone interested to translate this study into another language, please contact me! @Bernhard: We are still looking for a way, to get the people

Re: Re: Re: [libreoffice-design] User Research

2011-07-05 Thread Björn Balazs
Hi Kévin, Am Dienstag, 5. Juli 2011, 12:37:33 schrieb Kévin PEIGNOT: Hey ! I'm OK to translate the survey in French, but I don't know how to do it! Could you indicate it to me? Great! I will ping you privately once the survey is finally final! Thanks, Björn Thanks Kévin PEIGNOT

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-07-05 Thread Rafael Rocha Daud
I'll take the brazilian portuguese translation. If you would mind sending me a file with the whole survey, I can resend you in a couple of days. Thanks./ Em 05-07-2011 09:02, design+h...@global.libreoffice.org escreveu: If there are no more comments and noone who wants to translate the survey

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-24 Thread Bernhard Dippold
Hi Björn, *, Björn Balazs schrieb: Hi all, as promised here is our suggestion for a user survey we would like to comduct. As you can see, we can do these surveys in multiple languages. I tried the German one ;-) http://usability-methods.com/survey/943138fd9025419a9a34e7b23e4c6c21/ What I

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-23 Thread Björn Balazs
Hi all, as promised here is our suggestion for a user survey we would like to comduct. As you can see, we can do these surveys in multiple languages. http://usability-methods.com/survey/943138fd9025419a9a34e7b23e4c6c21/ What I would like to get most feedback on is the last page. People that

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-18 Thread Bernhard Dippold
Hi Björn, * Björn Balazs schrieb: Hi *, Am Mittwoch, 15. Juni 2011, 17:03:04 schrieb planas: To add to your end user surveys, could Twitter help? Sending a link in a tweet about a user survey. Using the users group may get the group has problems not the ones who have none and skew the data.

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-17 Thread Shawn Beasley
Hi all, This thread is awesome and almost too much for one thread :D I would like to jump into the deep end of the pool now and hopefully not sink to the bottom like a rock. I am relatively new here and look forward to helping out where I can. IMHO, the biggest problem I have with researching

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-17 Thread planas
Bjorn, On Thu, 2011-06-16 at 13:27 +0200, Björn Balazs wrote: HiChristoph, Phil, dror, * The discussion goes excatly into the right direction - but I would like to actually do things step by step, and not not doing anything right now because there is a far goal we would like to reach

Re: Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-16 Thread Christoph Noack
Hi Dror, welcome to the Design team :-) Am Mittwoch, den 15.06.2011, 17:26 -0700 schrieb drorlev: [...] I kind of miss a specification of the goals of the survey. I mean, everything in a survey is a consequence of its goals. For example, regarding the population of reference (from which we

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-16 Thread Christoph Noack
Hi Björn! Am Donnerstag, den 16.06.2011, 13:29 +0200 schrieb Björn Balazs: (sorry for evtentual double posting - got the wrong mail-account before...) No worries, we have a rather forgiving (a.k.a ignorant) mail delivery system ;-) Hi Christoph, Phil, dror, * The discussion goes excatly

[libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread Björn Balazs
Hi all, and sorry for long time no hear... Real life tends to be demanding, but hopefully things will get better now. We at Apliki, namely Isabel (she will soon say hello) and I, are planning a set of surveys to better understand who the LibO user are. For these surveys we do need LibO

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread Irmhild Rogalla
Dear Björn, * Am 15.06.2011 15:43, schrieb Björn Balazs: Hi all, and sorry for long time no hear... Real life tends to be demanding, but hopefully things will get better now. We at Apliki, namely Isabel (she will soon say hello) and I, are planning a set of surveys to better understand who

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread drew
On Wed, 2011-06-15 at 17:30 +0200, Irmhild Rogalla wrote: Dear Björn, * Am 15.06.2011 15:43, schrieb Björn Balazs: Hi all, and sorry for long time no hear... Real life tends to be demanding, but hopefully things will get better now. We at Apliki, namely Isabel (she will soon say

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread Kévin PEIGNOT
On 15/06/2011 18:10, drew wrote: On Wed, 2011-06-15 at 17:30 +0200, Irmhild Rogalla wrote: Dear Björn, * Am 15.06.2011 15:43, schrieb Björn Balazs: Hi all, and sorry for long time no hear... Real life tends to be demanding, but hopefully things will get better now. We at Apliki, namely

Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread planas
Bjorn On Wed, 2011-06-15 at 15:43 +0200, Björn Balazs wrote: Hi all, and sorry for long time no hear... Real life tends to be demanding, but hopefully things will get better now. We at Apliki, namely Isabel (she will soon say hello) and I, are planning a set of surveys to better

Re: Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread Christoph Noack
Hi Björn, cool to have you back :-) The topic user research gets a bit more interesting, since things evolve in a positive direction with the development. Thus, it would be good to know more about our userbase. And, even from the marketing perspective, it seems to fit very well: * TDF is

Re: Re: [libreoffice-design] User Research

2011-06-15 Thread drorlev
Hi guys @LO-Design. Indeed I'm new in this forum, but I have my share of Office usage and some knowledge of UI, and this thread elicited some ideas I thought might be worth sharing with you. I kind of miss a specification of the goals of the survey. I mean, everything in a survey is a