Hi all and thanks for the interest. The current italian translation is correct, the problem is present in the program (as you can see by the attached patch).
Removing the apostrophe in the italian translation isn't a solution to the problem, but only a quick workaround. I don't even know if apostrophe is present in other translations. I hope this bug could be properly addressed in the program. Thanks for the support -- single quote prevents synaptic to run https://bugs.launchpad.net/bugs/241904 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
