Is this the right string:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/evolution/+pots/evolution/de/+translate?batch=10show=allsearch=Mails%2C+Kalender%2C+Aufgaben%2C+Notizen
It is in a slightly different location but it is the only one I found
using LP. Otherwise let me know and I'll
** Changed in: evolution (Ubuntu)
Assignee: Ubuntu Desktop Bugs (desktop-bugs) = (unassigned)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
** Tags added: l10n
--
You received this bug
** Changed in: language-pack-gnome-de-base (Ubuntu)
Status: Confirmed = Incomplete
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
https://bugs.launchpad.net/bugs/148530
Title:
too long string in german translation makes
Can anybody confirm this is still an issue?
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
https://bugs.launchpad.net/bugs/148530
Title:
too long
do not specify the version in the title, the information is easily
outdated and create confusion, if the bug is still open that's because
that's still an issue on the current ubuntu version otherwise it should
be closed
** Summary changed:
- [Gutsy] [Hardy] too long string in german translation
