This upload fixes the issue:
yelp (2.14.1-0ubuntu3) dapper; urgency=low
.
* debian/patches/07_translations_from_rosetta.patch:
- copy of translations from rosetta, fix the titles not being translated
(Ubuntu: #45875)
** Changed in: yelp (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix
Works fine with my french locale and with LANGUAGE=pt_PT.UTF8 yelp
What locale do you use? Could you run dpkg -l language-pack\* | grep
^ii? Could you make a screenshot of the issue?
** Changed in: yelp (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Desktop Bugs
Status: Unconfirmed = Needs
cat /etc/environment output is:
LANG=pt_PT.UTF-8
LANGUAGE=pt_PT:pt:pt_BR:en_GB:en
Language packs installed are:
ii language-pack-en6.06+20060511 translation updates for language
English
ii language-pack-en-base 6.06+20060511 translations for language English
ii
right, that's because those translations are not shipped with the source
package and the .xml is not taking benefit of the language-packs
infrastructure. I'll fix that before dapper
** Changed in: yelp (Ubuntu)
Priority: None = High
Assignee: Ubuntu Desktop Bugs = Sebastien Bacher
