i've got same problem on new installed ubuntu 14.04 and rubymine 6.3 with russian layout hotkeys this helped and now both layouts works fine https://gist.github.com/d3ZoRg/3f71ee24b1a0a288ce27
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-settings-daemon in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1226962 Title: Hotkeys not functional in non-latin keyboard layout in 13.10 and 14.04 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/aptana-studio-installer/+bug/1226962/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs