Public bug reported: I have searched launchpad (https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/shotwell/+pots/shotwell) to see if this is a problem only related to French translation, but it seems that the following items do not exist in the .pot : - "An existing album:" - "A new album named:" - "List album in public gallery" - "Photo size preset:" - "Remove location, tag and camera-identifying data before uploading" - "Publish"
See the screenshot here attached. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 13.04 Package: shotwell 0.14.1-0ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.8.0-22.33-generic 3.8.11 Uname: Linux 3.8.0-22-generic i686 ApportVersion: 2.9.2-0ubuntu8 Architecture: i386 Date: Thu May 30 22:14:22 2013 InstallationDate: Installed on 2013-04-28 (32 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 13.04 "Raring Ringtail" - Release i386 (20130424) MarkForUpload: True ProcEnviron: PATH=(custom, no user) XDG_RUNTIME_DIR=<set> LANG=fr_FR.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: shotwell UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) ** Affects: shotwell (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Tags: apport-bug i386 raring ** Attachment added: "Shotwell.png" https://bugs.launchpad.net/bugs/1186027/+attachment/3690813/+files/Shotwell.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to shotwell in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1186027 Title: Items not translated in the publishing window To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/shotwell/+bug/1186027/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs