Public bug reported: Binary package hint: gnome-session
The "xterm failsafe session" located in /usr/share/xsessions/xterm.desktop has the X-Ubuntu-Gettext-Domain=gdm entry in order to use the translations from /usr/share/locale- langpack/xx/LC_MESSAGES/gdm.mo. However, the "Name=xterm" and "Comment=Failsafe session with only xterm" can't be translated because there aren't in the Launchpad template. The following query returns nothing: https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome- session/+pots/gnome- session-2.0/es/+translate?batch=10&show=all&search=xterm We need to include i18n facility for, at least, the Comment= key, so we can translate the "Failsafe session with only xterm" string. I attach an screenshot of the GDM Setup application, which you can see all the session names translated except the "failsafe xterm" one. ** Affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Affects: gnome-session (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Missing translations for "xterm failsafe session" https://bugs.launchpad.net/bugs/542068 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-session in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
