[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-29 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-68331915 Hey Lisa and Victor, Sorry that the last email should be disregarded as there are some questions that should be for the Crowdin people not yours. ap

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-17 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67442711 Victor, Thanks for your advice. I just talked with my boss and found that we already have a CLA of a sort with u guys under the name of Monaca

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-17 Thread sosahvictor
Github user sosahvictor commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67329208 Hi @Watabe08 As the translated docs are also part of the Apache Cordova community, yes, it is highly recommended you sign the ICLA to avoid further situatio

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-16 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67278180 Many grammatical mistakes in my sentences. Hope u guys are not fed up with them. Thanks for your advises. Helps a lot. Vitor. About the link yo

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-16 Thread ldeluca
Github user ldeluca commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67206099 @sosahvictor @Watabe08 Victor is correct. The documentation for Cordova doesn't typically change significantly to where the entire thing is retranslated with each

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-16 Thread sosahvictor
Github user sosahvictor commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67203313 Hello Watabe. You can get a glance looking at this document, it shows the process of contributing translation work in CrowdIn. https://github.com/apache/

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-15 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67114044 Lisa and Victor, Nice talking u, Lisa and Victor. At the moment, I have another task to finish. But translating the cordova doc is now on my To

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-15 Thread sosahvictor
Github user sosahvictor commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67033972 Hi @Watabe08, I've been doing the translation management for the last couple of months. I've merged changes from CrowdIn in the camera plugin in October, ar

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-15 Thread ldeluca
Github user ldeluca commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-67030353 @Watabe08 Thank you for helping to do translations. Before each new Cordova release we typically pull in all of the translations from the Crowdin system. Sometime

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-12-14 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-66951090 Lisa, I have a question on the workflow of translating the Cordova doc on Crowdin. I just translated a couple of lines on cordova-plugin-camera.

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-07 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-54772999 OK, our guys updated our site. Hu The request itself seems just working. --- If your project is set up for it, you can reply to this email and have yo

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-07 Thread Watabe08
Github user Watabe08 closed the pull request at: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230 --- If your project is set up for it, you can reply to this email and have your reply appear on GitHub as well. If your project does not have this feature enabled and wishes so, or if the feature

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-07 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-54765582 I am instructed to push the files to OUR repo ( folked from yours ). And i followed the steps and ended up sending the files to your repo, instead of ours.

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-05 Thread ldeluca
Github user ldeluca commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-54658262 @Watabe08 yea, i'm sorry I'm not following what the issue is. The crowdin page includes the latest documentation from the edge branch. Please let me know if you s

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-03 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-54401960 give me a couple of days to check my steps. tks, watabe 2014-09-04 9:16 GMT+09:00 Masakazu Watabe : > Sorry, Lisa (again).

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-03 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-54387865 Sorry, Lisa (again). I meant to send it to our guys ( as I received from one of our guys saying that he received my pull request, i thought all was ok )

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-02 Thread ldeluca
Github user ldeluca commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230#issuecomment-54189011 @Watabe08 We don't handle translations like this in Cordova. We use the crowdin tool to easily translate using their tool and then migrate the translations into co

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-09-01 Thread Watabe08
GitHub user Watabe08 opened a pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/230 3.4.x First translation before review. ( 3.5.0 is already on, though ) You can merge this pull request into a Git repository by running: $ git pull https://github.com/monaca/cordova-docs

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-04-01 Thread Watabe08
Github user Watabe08 closed the pull request at: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/200 --- If your project is set up for it, you can reply to this email and have your reply appear on GitHub as well. If your project does not have this feature enabled and wishes so, or if the feature

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-04-01 Thread Watabe08
Github user Watabe08 commented on the pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/200#issuecomment-39273128 My bad,again. --- If your project is set up for it, you can reply to this email and have your reply appear on GitHub as well. If your project does not have this fe

[GitHub] cordova-docs pull request: 3.4.x

2014-04-01 Thread Watabe08
GitHub user Watabe08 opened a pull request: https://github.com/apache/cordova-docs/pull/200 3.4.x Is this a right place to make a pull request?? You can merge this pull request into a Git repository by running: $ git pull https://github.com/monaca/cordova-docs 3.4.x Alternati