Hi all
In March 2006, Robert Vojta from Czech team sent some mails about
spell check dictionaries upgrade (I found just this one in archives:
http://lingucomponent.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=dev&msgNo=1824)
I got some time, asked Dan from Czech team to send me what Robert left
behind,
Clytie Siddall wrote:
On 24/09/2007, at 6:37 PM, Rafaella Braconi wrote (in part):
-A pilot/feedback process of migration out of sdf to other formats
(TMX
or XLIFF) should be initiated and obviously involves a better
communication within the community (NB: XLIFF not an OASIS standard
y
Ain Vagula kirjutas:
> Ain Vagula kirjutas:
>> Rail Aliev kirjutas:
>>> On Friday 28 September 2007 21:54:40 Ain Vagula wrote:
I'd like to add a subject for agenda of next meeting: "Handling
linguistic issues"
We have a lot of issues about strings that
a) are incorrect in Englis
Ain Vagula kirjutas:
> Rail Aliev kirjutas:
>> On Friday 28 September 2007 21:54:40 Ain Vagula wrote:
>>> I'd like to add a subject for agenda of next meeting: "Handling
>>> linguistic issues"
>>> We have a lot of issues about strings that
>>> a) are incorrect in English and can confuse translators
Rail Aliev kirjutas:
> On Friday 28 September 2007 21:54:40 Ain Vagula wrote:
>> I'd like to add a subject for agenda of next meeting: "Handling
>> linguistic issues"
>> We have a lot of issues about strings that
>> a) are incorrect in English and can confuse translators
>> b) are impossible to tra
