Re: [l10n-dev] TCM test translation

2009-05-04 Thread André Schnabel
Hi, Goran Rakic schrieb: I would like to know if it is possible to upload translated tests all at once? Yes, this is possible. I can download all tests from TCM and convert them to PO files so they can be translated in our usual translation work flow Hmm .. did you really do this? I neve

Re: [l10n-dev] TCM test translation

2009-05-04 Thread Goran Rakic
Hi Sophie, We are following "Translate on first testing" policy and managed to get ~25% of all tests in TCM translated. I believe that this will make testing easier and enable as many people as possible to participate in the regular testing process. Your "selling" technique is innovative, thank y

Re: [l10n-dev] TCM test translation

2009-05-04 Thread Nguyen Vu Hung
On Sun, May 3, 2009 at 3:09 AM, sophie wrote: > Hi all, > > You are more and more to use TCM for your QA tests and it is really > great for the quality of our suite. > > I'm not sure if you know that you can translate the tests in your language? By "translate", do you mean translating a TCM for

Re: [l10n-dev] Translation fixes for 3.1.1?

2009-05-04 Thread sophie
Hi André, all, André Schnabel wrote: > Hi, > > > Ivo Hinkelmann - Sun Germany - schrieb: >> >> as there was not much feedback regarding those builds and I made a lot >> of dirty tricks in the localization35 cws I just wanted ask if the >> localization looks fine so far now. >> >> Can you confirm