Re: [l10n-dev] IMPORTANT: last translation / l10n fixes deadline for OpenOffice.org 3.3

2010-09-29 Thread Dick Groskamp
For if it was not clear: Dutch translation is also updated back to 100% Helpcontent2/shared/02.po was fully repaired BUT MUST BE INTEGRATED Please make sure it makes it to the new build, otherwise there will be a great regression in the Help since it contains a lot of descriptions of

Re: [l10n-dev] Help content not available on Pootle?

2010-09-29 Thread Marcin Miłkowski
Hi Rafaella, W dniu 2010-09-27 13:43, Rafaella Braconi pisze: Hi Marcin, On 09/26/10 23:25, Marcin Miłkowski wrote: Hi, I've noticed that in the dev version, there are many strings in Polish help that are left untranslated (like STYLE() for Calc, whereas it's STYL()) but they aren't on

[l10n-dev] Need help for new locale/translation

2010-09-29 Thread Aferkiw N Tamazgha
Hello all, I Need Help to créate a new locale translation ! In the ISO 639 Code Tables the language code is : KAB (kabyle). The Microsoft LCID is 2143. Many Thanx Azzedine Ait Khelifa