Re: [l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-27 Thread Valter Mura
mercoledì 25 febbraio 2009 Eike Rathke ha scritto: Hi Valter, On Tuesday, 2009-02-24 23:37:05 +0100, Valter Mura wrote: Finally, we can consider to use either sc or srd for the language. it would be better to use sc, if possible, but if you consider srd the best choice, please advise, so

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-27 Thread Valter Mura
martedì 24 febbraio 2009 Charles-H. Schulz ha scritto: Yes indeed. Valter, you can very simply start with a pure localization effort for OOo, then if you need mailing list and a page, open a native-lang project. Thank Charles for your info. -- Valter Registered Linux User #466410

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-25 Thread Charles-H. Schulz
Le 24 févr. 09 à 13:51, Eike Rathke a écrit : Hi Valter, On Monday, 2009-02-23 18:32:55 +0100, Valter Mura wrote: Sorry for this post, but I'm still wondering if I can choose between the new language (Sardinian) in this way:

Re: [l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-25 Thread Eike Rathke
Hi Valter, On Tuesday, 2009-02-24 23:37:05 +0100, Valter Mura wrote: Finally, we can consider to use either sc or srd for the language. it would be better to use sc, if possible, but if you consider srd the best choice, please advise, so that I can start to open the issue and organize the

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-24 Thread Eike Rathke
Hi Valter, On Monday, 2009-02-23 18:32:55 +0100, Valter Mura wrote: Sorry for this post, but I'm still wondering if I can choose between the new language (Sardinian) in this way: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Adding_a_new_language_or_locale and then asking to the responsible

Re: [l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-24 Thread Valter Mura
martedì 24 febbraio 2009 Eike Rathke ha scritto: Hi Valter, On Monday, 2009-02-16 20:11:55 +0100, Valter Mura wrote: It ('sc') is a Macrolanguage code though, which means it encompasses several specific Sardinian languages, see

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-23 Thread Valter Mura
Il lunedì 16 febbraio 2009 Rafaella Braconi ha scritto: Hi Valter, looking forward to see the Sardinian OOo version :-) . I hope all your questions have been answered so far. Please let me know if you need any further support. Hi Rafaella, Sorry for this post, but I'm still wondering if I

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-16 Thread Valter Mura
Il lunedì 16 febbraio 2009 13:10:00 Rafaella Braconi ha scritto: Hi Valter, looking forward to see the Sardinian OOo version :-) . I hope all your questions have been answered so far. Please let me know if you need any further support. Thanks, Rafaella Many thanks Rafaella, I'm waiting

Re: [l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-13 Thread Eike Rathke
Hi Valter, On Thursday, 2009-02-12 19:07:29 +0100, Valter Mura wrote: - I submit an Enhancement issue in l10n subcomponent i18npool, stating _sc-IT_ as [xxx-YY] (ISO 639-1 exists for Sardinian It ('sc') is a Macrolanguage code though, which means it encompasses several specific Sardinian

Re: [l10n-dev] Suggestion for Sardinian Localization Project

2009-02-12 Thread Charles-H. Schulz
Dear Valter, Le 12 févr. 09 à 19:07, Valter Mura a écrit : Hi All, My name is Valter Mura and I collaborate in the Italian Loc-Team. Some friends and me have (a small group for now) the intention to localize OpenOffice.org in Sardinian* language, which is not present in the localization