Re: DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-20 Thread Mark Thomas
Mark Thomas wrote: Looks like we need to run native2ascii over a quite a few French and German files. Done for trunk and fixes proposed for 6.0.x. Mark - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org For

Re: DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-20 Thread sebb
On 20/04/2009, Mark Thomas ma...@apache.org wrote: Mark Thomas wrote: Looks like we need to run native2ascii over a quite a few French and German files. Surely the ISO-8859-1 (Latin-1) character set supports most accents in Latin languages, so there should be no need to use Unicode escapes

Re: DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-20 Thread Mark Thomas
sebb wrote: On 20/04/2009, Mark Thomas ma...@apache.org wrote: Mark Thomas wrote: Looks like we need to run native2ascii over a quite a few French and German files. Surely the ISO-8859-1 (Latin-1) character set supports most accents in Latin languages, so there should be no need to use

Re: DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-20 Thread sebb
On 20/04/2009, Mark Thomas ma...@apache.org wrote: sebb wrote: On 20/04/2009, Mark Thomas ma...@apache.org wrote: Mark Thomas wrote: Looks like we need to run native2ascii over a quite a few French and German files. Surely the ISO-8859-1 (Latin-1) character set supports most

Re: DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-19 Thread Mark Thomas
Ian Darwin wrote: Is there a policy on how we store localized files? Based on the javadoc for the properties class [1] it should be ISO-8859-1 with any characters that cannot be expressed in that encoded escaped using Unicode escapes. The file

DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-18 Thread bugzilla
https://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=47049 Summary: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved. Product: Tomcat 6 Version: 6.0.18 Platform: PC OS/Version: Windows XP Status:

Re: DO NOT REPLY [Bug 47049] New: TOMCAT MANAGER appears in Spanish, tildes/accents are not resolved.

2009-04-18 Thread Ian Darwin
Is there a policy on how we store localized files? The file java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties appears mostly to be ASCII characters but it has a few 16-bit unicode chars stuck in it, which then get interpreted as 2 8-bit chars because there is no Unicode mark at the