This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 503bdb0 Improvements to Spanish translations contributed by
ceciliabarudi.
503bdb0 is described below
commit 503bdb0663c4b4a066f712cfc689814f4cdea4e4
Author: Mark Thomas
AuthorDate: Sat Feb 19 15:19:48 2022 +
Improvements to Spanish translations contributed by ceciliabarudi.
---
java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties | 10 ++
.../servlet/jsp}/LocalStrings_es.properties| 2 +-
.../catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties | 2 ++
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties | 2 ++
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties | 2 ++
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties| 1 +
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties | 1 +
java/org/apache/el/LocalStrings_es.properties | 1 +
.../org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties | 1 +
.../apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_es.properties | 1 +
.../apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_es.properties | 1 +
webapps/docs/changelog.xml | 4
12 files changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
b/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
index bbcebf8..3cf450c 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
@@ -13,10 +13,18 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
+elProcessor.defineFunctionInvalidClass=La clase [{0}] no es pública
elProcessor.defineFunctionInvalidMethod=El método [{0}] en la clase [{1}] no
es un método estático público
+elProcessor.defineFunctionInvalidParameterList=La lista de parámetros [{0}]
del método [{1}] en la clase [{2}] es inválida
+elProcessor.defineFunctionInvalidParameterTypeName=El parámetro de tipo [{0}]
del método [{1}] en la clase [{2}] es inválido
+
+expressionFactory.cannotCreate=Imposible crear ExpressionFactory de tipo [{0}]
+expressionFactory.cannotFind=No se halló ExpressionFactory de tipo [{0}]
+expressionFactory.readFailed=Fallo al leer [{0}]
importHandler.ambiguousStaticImport=La importación estática [{0}] no puede ser
procesada pues entra en conflicto con [{1}] la cual ya ha sido importada
importHandler.classNotFound=La clase [{0}] no puede ser importada debido a que
no fué encontrada
+importHandler.invalidClass=La clase [{0}] debe ser pública, no abstracta o una
interfaz y estar en un paquete exportado
importHandler.invalidClassNameForStatic=La clase [{0}] especificada para
importación estática [{1}] no es valida
importHandler.staticNotFound=La importación estática [{0}] no se pudo
encontrar en la clase [{1}] para importar [{2}]
@@ -26,3 +34,5 @@ propertyNotReadable=Propiedad [{1}] no legible para el tipo
[{0}]
propertyNotWritable=Propiedad [{1}] no grabable para el tipo [{0}]
propertyReadError=Error reading [{1}] en el tipo [{0}]
propertyWriteError=Error writing [{1}] en el tipo [{0}]
+
+staticFieldELResolver.notFound=No se halló un campo estático público llamado
[{0}] en la clase exportada [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties
b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties
similarity index 88%
copy from java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties
copy to java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties
index ff70f1f..4cf7d5b 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties
@@ -13,4 +13,4 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
-digester.failedToUpdateAttributes=El tribunto [{0}] falló la actualización y
permanece [{1}]\n
+el.unknown.identifier=Identificador desconocido
diff --git
a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
index bfb8e0c..b2d7da9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
@@ -15,4 +15,6 @@
authConfigFactoryImpl.zeroLengthAppContext=Un nombre de aplicación con nombre
de contexto de longitud cero no es válido
+persistentProviderRegistrations.deleteFail=El archivo temporal [{0}] no puede
ser eliminado
persistentProviderRegistrations.existsDeleteFail=El archivo temporal [{0}] ya
existe y no puede ser borrado
+persistentProviderRegistrations.moveFail=Fallo al mover [{0}] a [{1}]
diff --git
