The community page (https://mynewt.apache.org/community/) needs to be updated to reflect that issues and bug tracking have moved from the Apache JIRA to Github. There doesn't seem to be an issue tracker associated with mynewt-site, and I'm not sure it this belongs in the issue list for 'mynewt-core'.
david zuhn